Explicação Bíblica
Versículo 14: Texto do versículo 14 de mateus 14.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Mateus 14:14 — Compaixão e Cura de Jesus","texto":"Jesus, saindo, viu grande multidão, teve compaixão deles e curou os seus enfermos."},"contexto_detalhado":{"introducao":"O versículo registra uma reação pastoral de Jesus diante da necessidade humana, ligando compaixão e ação curativa. Está inserido numa sequência narrativa que revela tanto a autoridade de Jesus quanto a inauguração do Reino por meio de sinais e misericórdia.","contexto_literario_do_livro":"Mateus organiza discursos e narrativas para apresentar Jesus como o Messias prometido e novo legislador. O evangelho combina tradição judaica com apresentação cristológica para uma comunidade que busca identidade e ensino prático.","contexto_historico_do_livro":"Escrito possivelmente no final do primeiro século para cristãos judeus e gentios, Mateus responde a questões de autoridade, identidade e continuidade com a aliança. Reflete tensões entre comunidade cristã nascente e sinagogas judaicas.","contexto_cultural_do_livro":"Opera num ambiente judeu do Segundo Templo influenciado por práticas rabínicas, expectativas messiânicas e realidades sociais do Mediterrâneo oriental. A compaixão de Jesus contrasta com estruturas sociais que marginalizam os doentes.","contexto_geografico_do_livro":"As narrativas circulam por Galileia, Judeia e arredores de Jerusalém; o cenário de Mateus 14 inclui regiões costeiras e áreas rurais próximas ao mar da Galileia. O espaço evoca deslocamento ministerial de Jesus.","contexto_teologico_do_livro":"Tema central é o Reino de Deus manifestado em Cristo, com ênfase em cumprimento da Lei e dos profetas, autoridade messiânica e formação da comunidade. Sinais e ensinamentos servem para revelar a identidade de Jesus.","contexto_literario_da_passagem":"Mateus 14:14 sucede à notícia da morte de João Batista e precede o milagre da multiplicação dos pães, mostrando uma sequência de compaixão, provisão e ensino. A unidade narrativa destaca resposta humana frente à liderança de Jesus.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete uma prática judaica de cuidado comunitário em face de doenças e deslocamentos, mas mostra a singularidade do ministério de Jesus como agente de restauração. Relaciona-se ao ministério itinerante característico do primeiro século.","contexto_cultural_da_passagem":"Doentes eram frequentemente marginalizados e dependentes da benevolência pública; a cura por um líder tinha forte impacto social e teológico. A compaixão de Jesus marca uma alternativa às respostas institucionalizadas.","contexto_geografico_da_passagem":"O episódio ocorre em ambiente aberto, possivelmente perto do mar ou em região rural, onde multidões seguiam Jesus. A mobilidade geográfica favorece encontros públicos e cura em massa.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"O capítulo anterior narra a morte de João e a retirada de Jesus para orar, preparando o terreno teológico para sua compaixão pública. Aponta para transição entre ministérios e reforça dependência do Pai.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"O milagre da multiplicação que segue conecta compaixão com provisão escatológica, revelando Jesus como profeta e provedor e antecipando a eucaristia comunitária. Mostra continuidade entre cura física e alimento espiritual.","genero_literario":"Narrativa evangelística histórica-teológica que combina relato de eventos com intuito catequético. Usa modelos de tradição oral e fontes sinóticas para apresentar ensinamentos cristológicos.","autor_e_data":"Tradicionalmente atribuído a Mateus, cobrador de impostos e discípulo; provável redação final entre 80–90 d.C., com material pré-existente mais antigo. Autoria e data permanecem discutidas na crítica acadêmica.","audiencia_original":"Comunidade cristã em maior parte judaica e parcial gentia, buscando compreender Jesus como cumprimento das promessas de Israel. Havia necessidade de instrução ética e consolidação identitária.","proposito_principal":"Mostrar Jesus como Messias compassivo que cumpre as Escrituras e inaugura o Reino por meio de palavras e sinais. Conservar tradição e instruir a comunidade sobre prática e teologia pastoral.","estrutura_e_esboco":"O capítulo mistura narrativa de eventos (morte de João, compaixão, multiplicação, travessia) para articular temas de perda, provisão e fé. A estrutura tem núcleos de crise e resposta messiânica.","palavras_chave_e_temas":"Companhia, compaixão, cura, multidão, provisão e identidade messiânica são termos centrais que orientam interpretação e aplicação."},"analise_exegenetica":{"introducao":"A exegese requer atenção aos termos gregos e à colocação narrativa; Mateus harmoniza tradições sinópticas enfatizando compaixão ativa. Fontes como NICNT e comentários de Keener ajudam a elucidar matizes lexicais e contextuais.","analises":[{"verso":"Mateus 14:14","analise":"O verbo inicial ('saindo' / ἐξελθών) enfatiza movimento deliberado; 'teve compaixão' traduz o termo splagchnizomai, denotando reação visceral que precede ação; 'curou' (ἰάσατο) indica poder restaurador e autoridade. Em contexto sinóptico (cf. Mc 6:34), a compaixão motiva ensino e cura, ligando identidade messiânica e missão pastoral."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"Teologicamente o versículo articula Cristo como o Senhor compassivo cujo poder se manifesta em cura, apontando para o Reino presente. A cura é sinal de nova criação e ruptura com o mal e a alienação.","doutrinas":["Cristologia: Jesus como Messias que demonstra autoridade sobre doença e compaixão ativa.","Soteriologia prática: a salvação inclui restauração integral (corpo e comunidade).","Eclesiologia: o cuidado pastoral é central à missão da comunidade cristã."]},"temas_principais":{"introducao":"Três temas centrais emergem com clareza e convergem para a prática da igreja e a teologia cristã. Eles orientam leitura histórica e aplicação contemporânea.","temas":[{"tema":"Compaixão","descricao":"A compaixão de Jesus é impulso moral e teológico que motiva ação concreta em favor dos necessitados."},{"tema":"Cura e autoridade","descricao":"A cura atesta a autoridade messiânica de Jesus e inaugura sinais do Reino restaurador."},{"tema":"Missão prática","descricao":"A sequência narrativa mostra que missão envolve presença, cuidado e provisão, não apenas discurso."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Mateus 14:14 encapsula a dinâmica entre percepção da necessidade, compaixão e intervenção curativa de Jesus. O versículo funciona como núcleo explicativo para os atos milagrosos que seguem.","significado_profundo":"A compaixão (splagchnon) é mais que piedade intelectual; é resposta corpórea que gera restauração. A cura não é apenas física, mas indicativa da chegada do Reino e da quebra do domínio do sofrimento.","contexto_original":"No cenário do primeiro século, líderes que curavam atraíam multidões e testificavam autoridade espiritual; Mateus apresenta Jesus superlativo a esses modelos, agindo em regiões rurais após crise (morte de João) e antes da multiplicação dos pães.","palavras_chave":["Companhia/saindo (ἐξελθών)","Compaixão (σπλαγχνισθείς)","Curou (ἰάσατο)"],"interpretacao_teologica":"O versículo revela que a obra redentora de Cristo envolve intervenção concreta na história; a compaixão divina é causa e critério da missão cristã, legitimando a ação da igreja em favor dos enfermos e marginalizados."},"personagens_principais":{"introducao":"A cena é simples, mas central para a compreensão do ministério público de Jesus, envolvendo atores que representam papéis teológicos. Cada personagem aponta para dimensões da missão e da graça.","personagens":[{"nome":"Jesus","descricao":"Figura central que, movida por compaixão, exerce autoridade para curar, revelando seu caráter messiânico e pastoral."},{"nome":"Multidão","descricao":"Representa a humanidade necessitada, receptiva ao ensino e aos sinais, e impulsiona a ação pública de Jesus."},{"nome":"Enfermos","descricao":"Símbolos da fragilidade humana e do impacto do pecado/sofrimento, cujas curas ilustram a ação restauradora do Reino."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"O texto convoca a igreja a praticar compaixão ativa e ministério de cura integral, combinando presença e ação. Implica responsabilidade pastoral frente ao sofrimento físico e social.","pontos_aplicacao":["Cultivar compaixão que leva a atos práticos de cuidado e serviço comunitário.","Promover ministérios de saúde e apoio psicológico como expressão do Reino presente.","Unir proclamação e serviço, mostrando que fé autêntica se traduz em cuidado pelo próximo."],"perguntas_reflexao":["Como minha comunidade manifesta compaixão que resulta em ação concreta?","De que modo reconhecemos a cura integral (corpo, mente, espírito) na prática eclesial?","Quais barreiras culturais impedem nossa resposta compassiva hoje?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Passagens paralelas e conexas iluminam o sentido de Mateus 14:14 e sua teologia prática. Comparações sinópticas reforçam o motivo da compaixão e do ensino subsequente.","referencias":[{"passagem":"Marcos 6:34","explicacao":"Paralelo imediato que descreve Jesus 'compadecido' vendo a multidão como ovelhas sem pastor; confirma ênfase pastoral e ensino."},{"passagem":"Lucas 9:11","explicacao":"Mostra combinação semelhante de cura, ensino e recepção popular, sublinhando missão integral."},{"passagem":"Mateus 9:35","explicacao":"Resume ministério de Jesus com cura e pregação do Reino; estabelece padrão interpretativo para 14:14."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"O versículo contém símbolos teológicos que comunicam dimensões espirituais através de atos concretos. Eles ajudam a ponte entre sinal e realidade escatológica.","simbolos":[{"simbolo":"Compaixão","significado":"Expressa o coração de Deus em engajamento prático com o sofrimento humano, origem da ação redentora."},{"simbolo":"Cura","significado":"Sinal do Reino presente que antecipa a restauração final de todas as coisas."},{"simbolo":"Multidão","significado":"Imagem da humanidade dispersa e necessitada, chamada a ouvir e ser incorporada ao rebanho messiânico."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"A leitura cristocêntrica coloca Jesus como padrão de compaixão e missão, convidando a imitá-lo em dedicação prática ao outro. Cristo revela Deus ativo em história e sofrimento.","conexao":"À luz de Cristo, o versículo confirma que serviço e cura são manifestações do Reino; seguir Jesus implica responder com compaixão eficaz, integrando testemunho e cuidado."}}