Explicação Bíblica
Versículo 17: Texto do versículo 17 de lucas 17.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Gratidão e Fé: Lucas 17:17","texto":"Então um deles, vendo que fora curado, voltou, glorificando a Deus em alta voz;"},"contexto_detalhado":{"introducao":"O versículo registra a resposta de um dos dez leprosos curados por Jesus, destacando gratidão pública e reconhecimento divino.","contexto_literario_do_livro":"Lucas é um evangelho ordenado, voltado a apresentar Jesus como Salvador compassivo e mestre que alcança marginalizados.","contexto_historico_do_livro":"Escrito no século I, provavelmente entre 60–80 d.C., em contexto greco-romano pós-pascal, dirigido a cristãos gentios interessados na historicidade de Jesus.","contexto_cultural_do_livro":"A sociedade judaica valorizava pureza ritual; a lepra excluía socialmente e religiosamente, tornando a cura um signo poderoso de restauração.","contexto_geografico_do_livro":"A narrativa se passa na região da Galileia e adjacências, territórios multifacetados religiosamente entre judeus e samaritanos.","contexto_teologico_do_livro":"Lucas enfatiza compaixão, inclusão e o Reino de Deus presente nas obras de Jesus, conectando fé e prática comunitária.","contexto_literario_da_passagem":"A cena vem após instruções sobre oração e fé; funciona como ilustração prática da misericórdia de Jesus.","contexto_historico_da_passagem":"Relato oral transformado em narrativa escrita reflete memórias comunitárias de milagres e respostas humanas ao Senhor.","contexto_cultural_da_passagem":"A gratidão pública era rara entre curados; o retorno de um samaritano quebra expectativas étnicas e religiosas.","contexto_geografico_da_passagem":"O episódio sucede em caminho entre cidades; interações frequentemente ocorriam em áreas fronteiriças com populações mistas.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Jesus instruía sobre persistência em oração e fé, preparando o leitor para testemunhos da ação divina.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Os versos seguintes destacam fé do samaritano e críticas ao judaísmo formal, apontando para inclusão no Reino.","genero_literario":"Narrativa evangelística com perícopa histórica-reportagem e aplicação teológica.","autor_e_data":"Lucas, médico e companheiro de Paulo; provável composição entre 60–80 d.C.","audiencia_original":"Cristãos gentios e comunidade hasídica-católica interessada em compreensão ordenada da vida de Jesus.","proposito_principal":"Mostrar a compaixão de Cristo pelos marginalizados e avaliar a resposta humana adequada — fé expressa em gratidão.","estrutura_e_esboco":"1) Pedido dos leprosos; 2) Cura a distância; 3) Retorno de um agradecido; 4) Ensino sobre fé e salvação.","palavras_chave_e_temas":"Gratidão, cura, exclusão social, inclusão do samaritano, reconhecimento de Deus."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Análise versículo a versículo focando léxico grego, sintaxe e implicações teológicas imediatas.","analises":[{"verso":"Então um deles, vendo que fora curado, voltou, glorificando a Deus em alta voz;","analise":"O particípio 'vindo' (Greek: ἰδὼν) indica percepção circunstancial que motiva a ação; o verbo 'voltou' (ἐπέστρεψεν) mostra retorno deliberado e o gerúndio de louvor aponta a celebração pública. A expressão 'glorificando a Deus em alta voz' destaca reconhecimento teocêntrico e contraste com os nove em silêncio."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"A passagem contribui para doutrinas sobre cura, gratidão e inclusão no plano salvífico de Deus.","doutrinas":["Soberania e compaixão divina na cura física como sinal do Reino.","Resposta de fé: gratidão como expressão prática da fé salvadora.","Universalidade da graça: inclusão de gentios/samaritanos como modelo de acesso ao Senhor."]},"temas_principais":{"introducao":"Identificam-se temas centrais que orientam a leitura teológica e prática.","temas":[{"tema":"Gratidão","descricao":"A resposta adequada à graça é o reconhecimento público de Deus, não apenas benefício privado."},{"tema":"Inclusão","descricao":"O retorno do samaritano desafia fronteiras étnicas e mostra que a misericórdia de Jesus alcança marginalizados."},{"tema":"Fé demonstrada","descricao":"A cura acompanha fé visível; a gratidão valida interioridade e ligação com Deus."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Exposição concentrada do significado, termos-chave e implicações teológicas do versículo.","significado_profundo":"O ato de voltar e glorificar a Deus manifesta que a cura é entendida como intervenção divina, e não apenas restauração física, implicando reconhecimento de autoridade e graça.","contexto_original":"Num contexto onde leprosos eram excluídos, o retorno demonstra risco social e coragem; o samaritano exemplifica como aqueles fora do culto estabelecido prontamente reconhecem a ação de Deus.","palavras_chave":["voltou","glorificando","em alta voz"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, o versículo sustenta que sinais (milagres) convocam respostas morais e espirituais: gratidão pública é evidência de fé salvadora e prefigura a inclusão no Reino."},"personagens_principais":{"introducao":"Breve caracterização das figuras envolvidas na cena.","personagens":[{"nome":"O leproso que voltou (o samaritano)","descricao":"Representa o marginalizado que reconhece Deus; sua ação revela fé ativa e coragem social ao louvar publicamente."},{"nome":"Jesus","descricao":"Agente da cura e mestre que provoca respostas humanas, ensinando sobre fé e misericórdia através de sinais."},{"nome":"Os nove restantes","descricao":"Figura coletiva que evidencia falta de retorno de gratidão, sublinhando contraste moral e espiritual."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Implicações práticas para a vida cristã hoje, focadas em gratidão, testemunho e inclusão.","pontos_aplicacao":["Cultivar gratidão pública e privada como resposta à graça recebida.","Reconhecer e incluir marginalizados, lembrando que Deus age fora das fronteiras humanas.","Avaliar se sinais e bênçãos levam a maior louvor a Deus ou a complacência pessoal."],"perguntas_reflexao":["Como minhas bênçãos têm levado a louvor a Deus em públicos e privados?","Quais grupos eu excluo que podem ser exemplo de fé e gratidão?","Minha fé é evidenciada por ações de retorno e reconhecimento a Deus?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Textos bíblicos que iluminam ou ecoam o tema da gratidão e inclusão.","referencias":[{"passagem":"Lucas 7:50","explicacao":"A fé que salva é reconhecida por Jesus; ligação entre perdão, fé e resposta."},{"passagem":"Lucas 10:33–37","explicacao":"Parábola do bom samaritano ilustra compaixão além de fronteiras étnicas, similar inclusão do relato."},{"passagem":"Mateus 15:21–28","explicacao":"Interação com estrangeiros que revela abertura da graça e necessidade de fé persistente."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Símbolos presentes no versículo e seus significados teológicos.","simbolos":[{"simbolo":"Voltar","significado":"Arrependimento, reconhecimento e a decisão de retornar a Deus como resposta ativa à graça."},{"simbolo":"Glorificar a Deus em alta voz","significado":"Testemunho público que honra a Deus e confessa a origem divina da bênção."},{"simbolo":"O samaritano","significado":"A inclusão providencial dos marginalizados no povo de Deus e a crítica às barreiras religiosas."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Conclusão teológica centrada em Cristo como revelador do caráter de Deus.","conexao":"Cristo revela que a graça cura integralmente e convoca gratidão e fé autênticas; seu ministério atravessa barreiras humanas, convidando todos a reconhecerem e glorificarem a Deus."}}