Explicação Bíblica
Versículo 10: Texto do versículo 10 de lucas 10.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Lucas 10:10 — Instrução missionária sobre recepção","texto":"Mas, quando entrardes numa cidade e não vos receberem, saí desse lugar e sacudi o pó dos vossos pés, em testemunho contra eles."},"contexto_detalhado":{"introducao":"O versículo é parte das instruções de Jesus aos setenta discípulos enviados em missão, abordando a reação adequada diante do rejeitamento.","contexto_literario_do_livro":"Lucas apresenta uma narrativa ordenada da vida, ministério, morte e ressurreição de Jesus, com ênfase em compaixão e missão universal.","contexto_historico_do_livro":"Escrito no primeiro século para uma audiência gentia-helênica, preocupado em situar Jesus na história e na tradição judaica e cristã nascente.","contexto_cultural_do_livro":"A hospitalidade era um imperativo social no mundo mediterrâneo; receber visitantes implicava honra e responsabilidade comunitária.","contexto_geografico_do_livro":"A narrativa desenrola-se em diversas cidades da Palestina e regiões vizinhas, refletindo a mobilidade missionária no ambiente judaico-romano.","contexto_teologico_do_livro":"Lucas destaca o alcance universal do evangelho, a prioridade aos marginalizados e a autoridade de Jesus para enviar e capacitar discípulos.","contexto_literario_da_passagem":"Inclui instruções práticas para missão (v.1–12), sinais de apoio e repreensão, e orientações sobre dependência de Deus e julgamento.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete práticas missionárias iniciais; rejeição podia ter custos sociais e simbólicos, exigindo resposta pública para testemunho.","contexto_cultural_da_passagem":"Sacudir o pó dos pés era um gesto simbólico conhecido entre judeus ao deixar território gentílico ou repudiar hospitalidade considerada impura.","contexto_geografico_da_passagem":"Aplica-se tanto a vilas judaicas quanto gentílicas onde missionários judaicos acreditavam levar a escolha a respeito do Reino.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Os versículos anteriores instruem sobre oração, dependência de provisão e simplicidade de vida durante a missão.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Segue advertência sobre rejeição e sinais do Reino; prepara o terreno para parábolas sobre responsabilidade e julgamento.","genero_literario":"Narrativa evangélica com instruções missionárias e logia (ditos de Jesus).","autor_e_data":"Tradição atribui a Lucas, companheiro de Paulo, escrito c. 60–90 d.C.; data comumente colocada no final do primeiro século.","audiencia_original":"Cristãos gentios e comunidades urbanas que precisavam de instrução teológica e prática sobre a missão.","proposito_principal":"Orientar discípulos na missão, sublinhar a seriedade da recepção do evangelho e articular critérios para testemunho e julgamento.","estrutura_e_esboco":"Instruções de envio (v.1–16), orientações sobre a recepção e rejeição (v.10–16), sinais e exortações subsequentes.","palavras_chave_e_temas":"Missão, recepção, rejeição, testemunho simbólico, julgamento, autoridade de Jesus."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Análise detalhada do verso 10 considerando léxico, sintaxe e práticas culturais relevantes.","analises":[{"verso":"Lucas 10:10","analise":"O imperativo 'quando entrardes' marca a ação missionária; 'não vos receberem' refere-se à recusa de hospitalidade que implica rejeição da mensagem; 'sacudi o pó dos vossos pés' é um gesto simbólico de separação e testemunho público, atestado também em Atos e nos evangelhos e interpretado por comentaristas como Stott e Keener como declaração de responsabilidade transferida."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"A passagem articula princípios teológicos sobre missão, responsabilidade humana e julgamento divino.","doutrinas":["Missiologia: o envio e limitação do trabalho missionário diante da recepção humana.","Julgamento e responsabilidade: a rejeição traz consequências, sendo declarada a responsabilidade daqueles que rejeitam.","Sinalidade sacramental/simbólica: atos externos (sacudir o pó) comunicam verdade teológica sobre separação e testemunho."]},"temas_principais":{"introducao":"Temas centrais extraídos do versículo e seu entorno imediato.","temas":[{"tema":"Rejeição missionária","descricao":"A rejeição ao mensageiro implica rejeição da mensagem e gera resposta profética e simbólica dos enviados."},{"tema":"Testemunho público","descricao":"O gesto de sacudir o pó funciona como testemunho público sobre a seriedade da rejeição."},{"tema":"Limitação da responsabilidade","descricao":"Instrui que a responsabilidade pela recepção do Reino não recai sobre o mensageiro quando este obedece às instruções de Jesus."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Exegese aprofundada sobre significado, vocábulos-chave e implicações teológicas.","significado_profundo":"O versículo ensina que o discípulo deve cumprir a missão e, quando confrontado com rejeição deliberada, realizar um ato simbólico que transfere a responsabilidade e manifesta julgamento moral.","contexto_original":"Num ambiente onde hospitalidade definia alianças, recusar missionários implicava rejeitar o anúncio do Reino; o gesto de sacudir o pó remete também à distinção entre limpeza ritual e impureza associada aos gentios, usado aqui como sinal de dissociação.","palavras_chave":["entrardes","não vos receberem","sacudi o pó dos vossos pés"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente aponta para a seriedade do acolhimento do evangelho e para o caráter profético do missionário: a ação simbólica não é vingança, mas testemunho e ato litúrgico que indica julgamento, conforme enfatizado por comentaristas como F.F. Bruce e John Stott."},"personagens_principais":{"introducao":"Figuras envolvidas diretamente na situação descrita pelo versículo.","personagens":[{"nome":"Os setenta (discípulos enviados)","descricao":"Representam os enviados por Jesus, responsáveis por proclamar o Reino e executar instruções práticas diante de aceitação ou rejeição."},{"nome":"Os habitantes da cidade","descricao":"Aqueles que escolhem receber ou rejeitar a mensagem; sua reação tem implicações teológicas e escatológicas."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Aplicações práticas para a igreja e para discípulos hoje, mantendo fidelidade ao sentido bíblico.","pontos_aplicacao":["Ao enfrentar rejeição, a igreja deve manter a obediência e testemunhar sem ressentimento, reconhecendo limites da própria responsabilidade.","Gestos simbólicos podem comunicar verdades teológicas; a igreja deve discernir formas apropriadas de testemunho público.","A missão requer dependência de Deus e prontidão para seguir adiante quando fechadas portas impedirem o avanço do evangelho."],"perguntas_reflexao":["Como nossa comunidade responde quando o evangelho é rejeitado por vizinhos ou autoridades?","Que gestos ou práticas podemos usar hoje para declarar responsabilidade cumprida sem cultivar amargura?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Textos bíblicos relacionados que iluminam o tema da recepção e do gesto simbólico.","referencias":[{"passagem":"Atos 13:51","explicacao":"Paulo e Barnabé sacudiram o pó dos pés contra os judeus de Antioquia quando foram rejeitados, ecoando o gesto de Lucas como ato de dissociação e testemunho."},{"passagem":"Mateus 10:14","explicacao":"Paralelo direto com instrução sobre sacudir o pó e partir de cidade que não recebe os enviados, reforçando unidade das tradições sinópticas."},{"passagem":"Mateus 11:23","explicacao":"Advertência sobre cidades que rejeitam a mensagem e suas consequências escatológicas, ligando rejeição à responsabilidade e julgamento."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Significados simbólicos do gesto e elementos do versículo à luz da tradição bíblica.","simbolos":[{"simbolo":"Pó dos pés","significado":"Representa impureza, separação e desapego; sacudir simboliza renúncia de qualquer vínculo ou responsabilidade com aqueles que rejeitam o evangelho."},{"simbolo":"Cidade que não recebe","significado":"Símbolo coletivo da recusa ao anúncio do Reino, tornando-se palco de julgamento moral e escatológico."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Leitura cristocêntrica que relaciona o versículo à missão e ao ministério de Jesus.","conexao":"Jesus, que foi recebido e rejeitado, instrui os enviados a proclamar o Reino com autoridade e compaixão; o gesto de sacudir o pó reflete a justa resposta à rejeição, apontando para o padrão de responsabilidade divina e para a missão contínua até a consumação em Cristo."}}