Mateus 10:10

AMP

Explicação Bíblica

Versículo 10: Texto do versículo 10 de Mateus 10.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Mateus 10:10","texto":"Não levem bolsa de viagem, nem duas túnicas, nem sandálias, nem bordão; porque o trabalhador merece o seu sustento."},"contexto_detalhado":{"introducao":"Essa instrução faz parte das ordens de Jesus aos doze apóstolos enviados em missão para anunciar o Reino e curar os enfermos.","contexto_literario_do_livro":"O Evangelho de Mateus apresenta Jesus como o Messias e Mestre, estruturando seu ministério em discursos e narrativas que mostram cumprimento das profecias e ensino ético.","contexto_historico_do_livro":"Escrito provavelmente entre 70–90 d.C., dirigia-se a comunidades cristãs de origem judaica em transição após a destruição do Templo, enfrentando questões de identidade e prática.","contexto_cultural_do_livro":"A audiência conhecia a lei judaica e práticas rabínicas; viagens dependiam de hospitalidade e era comum apoio comunitário a pregadores itinerantes.","contexto_geografico_do_livro":"A ação se passa na Palestina do século I, com viagens entre aldeias rurais, cidades e rotas comerciais modestamente equipadas.","contexto_teologico_do_livro":"Mateus enfatiza o Reino de Deus, cumprimento das Escrituras e autoridade de Jesus como mestre que instrui a comunidade sobre missão e ética.","contexto_literario_da_passagem":"Localiza-se no discurso missionário em Mateus 10, que organiza instruções práticas e teológicas para os emissários de Jesus.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete prática de mestres itinerantes que confiavam em hospitalidade; possivelmente reage a expectativas de autopromoção dos seguidores.","contexto_cultural_da_passagem":"Hospedagem e provisão por parte de comunidades eram norma; viajar leve facilitava mobilidade e dependência de Deus e da igreja local.","contexto_geografico_da_passagem":"Os apóstolos circulavam por povoados judeus e regiões vizinhas, onde infraestrutura era limitada e jornadas eram feitas a pé.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Os versículos anteriores (Mt 10:5–9) ordenam pregação, cura e dependência da provisão local, indicando humildade e confiança.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Versículos seguintes tratam de oposição, custo do discipulado e recompensa, vinculando a dependência prática à perseverança teológica.","genero_literario":"Discurso instrucional/missional dentro do gênero evangélico-narrativo.","autor_e_data":"Tradicionalmente atribuído a Mateus, escriba-apóstolo; possível composição final entre 70–90 d.C.","audiencia_original":"Comunidades cristãs judaizantes e gentias em processo de formação, líderes e missionários emergentes.","proposito_principal":"Orientar os enviados de Jesus quanto à conduta prática e espiritual durante a missão, enfatizando confiança em Deus e na hospitalidade.","estrutura_e_esboco":"Parte do bloco: chamada dos doze (10:1–4), instruções missionárias (10:5–15), advertências e consolação (10:16–42).","palavras_chave_e_temas":"Dependência, provisão, humildade, missão, hospitalidade, autoridade apostólica."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Análise do verso em grego e tradição textual, focalizando vocábulos centrais e implicações práticas.","analises":[{"verso":"Mateus 10:10","analise":"O grego usa termos para bagagem (πορφύρα/σάκκος), túnica dupla (δίχτυον/δύο χιτώνες), sandálias (ὑποδήματα) e bastão (ῥάβδος); a negação indica proibição prática para enfatizar dependência e mobilidade. A frase final recorre a um provérbio judaico sobre o direito do trabalhador à remuneração, legitimando apoio material dos que recebem o ministério."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"A teologia aqui articula confiança providencial, dignidade do trabalho ministerial e prática da comunidade cristã.","doutrinas":["Providência divina e dependência","Vocação e sustento pastoral","Ética da hospitalidade comunitária"]},"temas_principais":{"introducao":"Temas que emergem para interpretação e aplicação hoje.","temas":[{"tema":"Dependência e simplicidade","descricao":"Os discípulos são chamados a viajar leves, mostrando dependência de Deus e evitando acumulação para a missão."},{"tema":"Direito ao sustento","descricao":"Reconhecimento bíblico de que aquele que trabalha no ministério tem direito ao apoio material da comunidade."},{"tema":"Mobilidade missionária","descricao":"Orientação prática para agilizar deslocamentos e enfatizar priorização da proclamação sobre segurança material."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Exposição detalhada do sentido e aplicação teológica do verso.","significado_profundo":"Além de instrução prática, o verso ensina dependência radical de Deus e legitima o sustento dos ministros pela comunidade que recebem a mensagem.","contexto_original":"Num ambiente em que mestres itinerantes viviam de hospitalidade, a norma visava impedir acúmulo de bens e afirmar direitos dos pregadores; também prevenia que o ministério fosse equiparado a comércio ou ostentação.","palavras_chave":["bolsa de viagem","duas túnicas","sandálias"],"interpretacao_teologica":"Equilibra duas verdades: confiança em Deus e na hospitalidade, e a responsabilidade da comunidade em prover para seus ministros; não é uma regra legalista, mas um princípio orientador para a missão autêntica."},"personagens_principais":{"introducao":"Figuras centrais implícitas no contexto do verso.","personagens":[{"nome":"Jesus","descricao":"Enviador que estabelece normas para missão, modelando dependência e autoridade ética."},{"nome":"Os doze apóstolos","descricao":"Destinatários das instruções, exemplares da prática missionária simples e dependente."},{"nome":"Comunidades receptoras","descricao":"Aqueles chamados a acolher e prover, exercendo hospitalidade e reconhecimento do ministério."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Implicações práticas para comunidades e ministros hoje.","pontos_aplicacao":["Igrejas devem apoiar financeiramente e materialmente obreiros, reconhecendo seu direito ao sustento.","Ministros são chamados à simplicidade e mobilidade para priorizar missão sobre conforto.","Práticas de hospitalidade continuam sendo expressão concreta do evangelho e parceria missionária."],"perguntas_reflexao":["Como minha comunidade demonstra responsabilidade pelo sustento dos que pregam?","Há áreas onde o ministério se tornou mais favorecido que dependente, perdendo testemunho de humildade?","De que modo praticamos hospitalidade que facilita a missão hoje?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Passagens que iluminam ou reiteram princípios presentes no verso.","referencias":[{"passagem":"Lucas 10:4","explicacao":"Instrui similarmente os setenta a não levar provisões, destacando simplicidade e confiança."},{"passagem":"1 Timóteo 5:18","explicacao":"Cita 'o trabalhador merece o seu sustento' como princípio para sustento pastoral e justiça na comunidade."},{"passagem":"1 Coríntios 9:14","explicacao":"Paulo afirma que o Senhor ordenou que os que anunciam o evangelho vivam do evangelho, legitimando apoio material."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Símbolos presentes no verso e seu significado teológico.","simbolos":[{"simbolo":"Bolsa de viagem","significado":"Dependência da provisão alheia e recusa à autosuficiência."},{"simbolo":"Túnica","significado":"Identidade diária e provisões básicas; duas túnicas sugerem excesso e segurança material."},{"simbolo":"Bordão (bastão)","significado":"Instrumento de viagem e segurança; a proibição ressalta mobilidade e confiança em proteção divina e comunitária."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Leitura cristocêntrica que orienta interpretação e aplicação.","conexao":"Jesus, como modelo do servo messiânico, viveu simplicidade e dependência; assim, a instrução orienta a missão cristã a refletir seu caráter, conjugando confiança em Deus e a responsabilidade da igreja em sustentar o trabalho do Reino."}}