Explicação Bíblica
Versículo 13: Texto do versículo 13 de Marcos 13.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Marcos 13:13","texto":"E sereis odiados de todos por causa do meu nome; mas aquele que perseverar até o fim será salvo."},"contexto_detalhado":{"introducao":"Marcos 13 faz parte do chamado discurso escatológico de Jesus, no qual Ele prepara os discípulos para perseguição e vindoura consumação dos tempos.","contexto_literario_do_livro":"O Evangelho segundo Marcos apresenta Jesus como o Servo sofredor e Messias em ação, com ênfase em ministério, paixão e ressurreição; o capítulo 13 conclui ensinamentos sobre sinais e vigilância.","contexto_historico_do_livro":"Provavelmente escrito entre 60–70 d.C., num contexto de tensões entre judeus e romanos e perseguição inicial à comunidade cristã, refletindo preocupações práticas sobre resistência e esperança.","contexto_cultural_do_livro":"O público alvo incluía gentios e judeus cristãos que entendiam profecias e sinais, vivendo numa cultura onde honra, vergonha e lealdade ao grupo eram centrais.","contexto_geografico_do_livro":"Marcos circulou originalmente em comunidades da Síria e Roma; o discurso escatológico foi proferido nos arredores de Jerusalém, onde eventos proféticos eram especialmente significativos.","contexto_teologico_do_livro":"Teologicamente, Marcos enfatiza o reino de Deus manifestado em Cristo, o custo do discipulado e a vitória divina na cruz e ressurreição.","contexto_literario_da_passagem":"Verso 13 aparece como conclusão pastoral do bloco sobre perseguições e sinais; funciona como advertência e promessa para os que seguem Jesus.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete experiências reais de hostilidade contra discípulos no primeiro século, possivelmente evocando perseguições locais e a destruição de Jerusalém (70 d.C.).","contexto_cultural_da_passagem":"Ser odiado 'por causa do nome' ecoa a perda de honra social; seguidores de um Messias crucificado enfrentavam marginalização dentro e fora do judaísmo.","contexto_geografico_da_passagem":"Dirigido aos discípulos em torno de Jerusalém, mas aplicado às comunidades cristãs dispersas que enfrentavam oposição em diversas regiões.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Os versículos anteriores tratam de sinais, falsos cristos e tribulação, sublinhando a necessidade de discriminação e perseverança.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Os versículos seguintes retomam exortações à vigilância e ao caráter inesperado da vinda do Filho do Homem, ligando perseverança à prontidão.","genero_literario":"Discurso profético-pastoral com elementos apocalípticos e ensino ético para a comunidade.","autor_e_data":"Tradição atribui a Marcos, companheiro de Pedro; provável composição entre 60–70 d.C., com edições posteriores refletindo experiência da igreja primitiva.","audiencia_original":"Comunidades cristãs mistas (judeus e gentios) que enfrentavam perseguição e necessitavam de orientação sobre perseverança e esperança escatológica.","proposito_principal":"Consolar e instruir a igreja sobre a realidade da perseguição, a necessidade de perseverança e a certeza da salvação final para os fiéis.","estrutura_e_esboco":"Discurso escatológico: sinais gerais → tribulação e perseguição → exortações à perseverança e vigilância → conclusão sobre a vinda do Filho do Homem.","palavras_chave_e_temas":"Palavras-chave: ódio, nome, perseverar, fim, salvação. Temas: perseguição, perseverança, esperança escatológica."},"analise_exegenetica":{"introducao":"A análise exegética foca no texto grego e na função sintática do verso, identificando termos centrais que informam a interpretação teológica.","analises":[{"verso":"Marcos 13:13","analise":"No grego, καὶ ἔσεσθε μισεῖσθαι ὑπὸ πάντων διὰ τὸ ὄνομά μου aponta a causa da hostilidade (διὰ τὸ ὄνομά μου). A fórmula ὁ δὲ ὑπομείνας εἰς τὸ τέλος uses ὑπομένω (perseverar/sofrer com paciência) e εἰς τὸ τέλος (até o fim/consumação), com σωθήσεται indicando salvação futura; a sintaxe vincula ódio e perseverança como realidades temporais e escatológicas interdependentes."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"A teologia do versículo articula o custo do discipulado e a promessa escatológica de salvação para os que perseveram em Cristo.","doutrinas":["Perseguição e identificação cristã: a hostilidade é consequência do testemunho em nome de Jesus.","Perseverança (hipomonê) como virtude salvadora: a fé contínua até o fim é condição associada à salvação.","Salvação escatológica: a promessa aponta para salvação final relacionada à fidelidade sob prova."]},"temas_principais":{"introducao":"Três temas principais emergem do verso e orientam sua aplicação e interpretação teológica.","temas":[{"tema":"Perseguição","descricao":"Cristãos serão alvo de ódio por causa do nome de Cristo, refletindo conflito entre valores do Reino e do mundo."},{"tema":"Perseverança","descricao":"A resistência paciente sob provação (hipomonê) é apresentada como qualidade necessária para o discípulo."},{"tema":"Salvação","descricao":"A salvação é oferecida como promessa final para aqueles que permanecem fiéis até a consumação."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Este versículo sintetiza a tensão entre sofrimento presente e garantia escatológica para os seguidores de Jesus.","significado_profundo":"Jesus avisa que o ódio universal não é sinal de fracasso, mas consequência do testemunho cristão; a perseverança fiel transforma provação em caminho para a salvação final.","contexto_original":"Falado aos discípulos próximos a Jerusalém, em contexto de expectativas messiânicas e futuras tribulações, mirando comunidades que já experimentavam rejeição e perseguição.","palavras_chave":["μισεῖσθαι (ser odiado)","ὑπομείνας (perseverar/pacientemente suportar)","εἰς τὸ τέλος (até o fim/consumação)"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, o texto não promete prosperidade, mas segurança: a salvação é ligada à fidelidade perseverante em face da oposição; isto combina justiça vindoura com ética do sofrimento, segundo tradição reformada e pastoral que enfatiza graça sustentadora (ver Lloyd-Jones; Stott)."},"personagens_principais":{"introducao":"O verso envolve personagens explícitos e implícitos que iluminam seu sentido prático.","personagens":[{"nome":"Jesus","descricao":"A fonte da promessa e advertência; Ele revela que o seu nome suscitará oposição e oferece esperança aos fiéis."},{"nome":"Discípulos/seguidores","descricao":"Destinatários imediatos do discurso; chamados a enfrentar ódio e a manter fidelidade até o fim."},{"nome":"Oponentes/hostilidade coletiva","descricao":"Representa grupos sociais que rejeitam o evangelho; sua hostilidade contextualiza o chamado à perseverança."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"O ensino é aplicável às igrejas e crentes hoje, orientando postura diante de oposição e sofrimento.","pontos_aplicacao":["Aceitar que oposição por Cristo pode ocorrer e ver nela confirmação do testemunho, não condenação.","Cultivar hipomonê através da vida de oração, comunidade e firmeza doutrinária para perseverar.","Promover pastoral que prepare crentes para sofrimento, apontando para a esperança escatológica."],"perguntas_reflexao":["Como reajo quando sou marginalizado por minha fé em Cristo?","Quais práticas espirituais fortalecem minha perseverança diante da adversidade?","Em que medida minha comunidade apoia os que sofrem por causa do evangelho?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Passagens relacionadas ajudam a colocar Marcos 13:13 em diálogo com ensino neotestamentário sobre perseguição e perseverança.","referencias":[{"passagem":"Mateus 10:22","explicacao":"Paralelo sinótico que também liga ódio e perseverança até o fim à salvação, oferecendo maior desenvolvimento das instruções missionárias."},{"passagem":"João 15:18-21","explicacao":"Jesus explica que ódio do mundo é consequência de seguirem-no; fornece fundamentos teológicos para o porquê da hostilidade."},{"passagem":"Hebreus 10:36","explicacao":"Exorta a paciência para cumprir a vontade de Deus, correlacionando perseverança com recepção da promessa."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Símbolos no verso comunicam dimensões espirituais e práticas do chamado de Jesus.","simbolos":[{"simbolo":"Ódio/ser odiado","significado":"Rejeição social que simboliza antagonismo ao Reino; serve como indicador de contraposição entre evangelho e valores mundanos."},{"simbolo":"Perseverança (hipomonê)","significado":"Resistência paciente e madura; símbolo de fé que permanece sob provação e reflete caráter cristão."},{"simbolo":"O fim (τὸ τέλος)","significado":"Consummatio escatológica que aponta para a salvação completa e juízo vindouro; representa realização da promessa divina."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Jesus é a chave interpretativa do versículo, pois seu próprio caminho dá sentido à perseguição e à promessa.","conexao":"Em Cristo a hostilidade é explicada e redimida: o ódio contra os discípulos replica a oposição ao Senhor sofredor, e a perseverança em seu nome é sustentada pela graça que culmina na salvação prometida."}}