Lucas 17:17

AMP

Explicação Bíblica

Versículo 17: Texto do versículo 17 de Lucas 17.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Lucas 17:17 — O louvor do curado que voltou","texto":"E um deles, vendo que fora curado, voltou, glorificando a Deus em alta voz;"},"contexto_detalhado":{"introducao":"Este versículo integra o relato dos dez leprosos curados por Jesus, enfatizando a resposta de gratidão de apenas um deles.","contexto_literario_do_livro":"Lucas é um evangelho narrativo com ênfase histórico-teológica, mostrando a compaixão de Jesus pelos marginalizados e o caminho de salvação universal.","contexto_historico_do_livro":"Escrito no século I para uma audiência gentia letrada, preocupado em situar Jesus em contexto histórico e cumprir promessa messiânica.","contexto_cultural_do_livro":"A lepra carregava estigma social e ritual; cura significava restauração social, religiosa e comunitária.","contexto_geografico_do_livro":"A narrativa ocorre provavelmente entre Samaria e Perea; Luke descreve movimentos de Jesus pela região transcendendo barreiras étnicas.","contexto_teologico_do_livro":"Lucas acentua a universalidade da graça, a necessidade de fé ativa e a oferta de salvação a judeus e gentios.","contexto_literario_da_passagem":"Faz parte de um perícopa em que dez leprosos suplicam clemência; Jesus ordena que se mostrem aos sacerdotes, e no caminho são curados.","contexto_historico_da_passagem":"Relação com práticas do Antigo Testamento sobre purificação e verificação sacerdotal (Lv. 14); costumes do primeiro século sobre agradecimento público.","contexto_cultural_da_passagem":"A resposta pública (glorificar a Deus em alta voz) contrasta com o silêncio ou retorno dos demais; ação notável dentro da honra e vergonha culturais.","contexto_geografico_da_passagem":"O episódio se passa em território em que judeus e samaritanos conviviam, relevante para a identidade do que volta a agradecer (o samaritano no v.18).","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Os versículos anteriores focam na fé dos leprosos e no comando de Jesus para que se apresentem aos sacerdotes, testando a obediência.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Os versículos seguintes destacam a gratidão como expressão de fé madura e revelam a surpresa de Jesus ao ver que o agradecimento veio do samaritano.","genero_literario":"Narrativa evangélica pericopal com elemento didático e teológico.","autor_e_data":"Lucas, médico e companheiro de Paulo; escrita aprox. 60–80 d.C.; consenso acadêmico entre 60–90 d.C.","audiencia_original":"Cristãos gentios e comunidades marcadas por interesse histórico e apologético sobre a vida de Jesus.","proposito_principal":"Mostrar a compaixão de Jesus, a exigência de fé obediente e que a gratidão revela compreensão da obra de Deus.","estrutura_e_esboco":"Introdução do pedido dos leprosos; comando de Jesus; cura no caminho; reação dos curados (v.17 focaliza o que volta em louvor).","palavras_chave_e_temas":"gratidão, cura, louvor público, obediência, fé, inclusão étnica."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Exegese focada no vocabulário grego subjacente, sintaxe e implicações teológicas do versículo.","analises":[{"verso":"Lucas 17:17","analise":"O verbo grego 'epistrephō' (voltou) indica uma ação consciente de retorno; 'doxazō' (glorificando) enfatiza louvor público a Deus; a construção destaca contraste entre cura física e resposta espiritual."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"O versículo contribui à teologia lucana sobre cura, graça e resposta humana adequada.","doutrinas":["Soteriologia prática: a cura como sinal da graça que exige reconhecimento e gratidão.","Cristologia funcionante: Jesus como agente da restauração que chama à obediência e fé.","Ecclesiologia ética: a gratidão pública aponta para testemunho comunitário e inclusão."]},"temas_principais":{"introducao":"Destaco temas centrais que emergem diretamente do versículo.","temas":[{"tema":"Gratidão","descricao":"A gratidão é apresentada como resposta essencial à obra de Deus, expressa de forma pública e calorosa."},{"tema":"Obediência que acompanha fé","descricao":"O retorno e o louvor acompanham a obediência inicial ao comando de Jesus, indicando fé ativa."},{"tema":"Testemunho","descricao":"O louvor em alta voz funciona como testemunho comunitário sobre a ação de Deus."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Explicação aprofundada do significado e implicações do versículo no seu contexto imediato e teológico.","significado_profundo":"O versículo destaca que a mudança física é incompleta sem reconhecimento do agente divino; o louvor público demonstra íntima compreensão da graça recebida.","contexto_original":"Num ambiente onde a cura liberava da exclusão ritual, o retorno do curado para louvar indica restauração integral — social, religiosa e espiritual — e prepara o contraste com os demais.","palavras_chave":["voltar (epistrephō)","glorificando (doxazō)","a Deus (tou theou)"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, Lucas sugere que a fé autêntica se manifesta em reconhecimento e adoração. A ação solitária do curado prefigura a inclusão dos gentios e ensina que bênçãos recebidas exigem resposta de louvor e testemunho."},"personagens_principais":{"introducao":"Identificação breve dos agentes relevantes ao versículo.","personagens":[{"nome":"O leproso que voltou","descricao":"Figura exemplar cujo retorno em louvor expõe maturidade espiritual e gratidão ativa."},{"nome":"Jesus","descricao":"Agente da cura; seu comando e observação moldam a lição ética-teológica do episódio."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Aplicações práticas para a vida cristã hoje, envolvendo gratidão e testemunho.","pontos_aplicacao":["Reconhecer e louvar publicamente a ação de Deus em nossas vidas como testemunho comunitário.","Entender que benefícios espirituais e materiais exigem resposta de gratidão e obediência."],"perguntas_reflexao":["Como minha resposta à provisão divina reflete gratidão pública e testemunho?","Quais bênçãos eu recebo sem oferecer reconhecimento a Deus?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Passagens que iluminam ou ecoam o tema do versículo.","referencias":[{"passagem":"Mateus 15:21–28 / Marcos 7:24–30","explicacao":"Perícope sobre a fé de uma estrangeira que também ilustra reconhecimento e fé não é restrita a judeus; eco de inclusão."},{"passagem":"Levítico 14","explicacao":"Procedimentos sacerdotais de purificação que justificam a instrução de Jesus para que se apresentassem aos sacerdotes."},{"passagem":"Salmo 107:1","explicacao":"Chamada ao louvor por libertação e livramento, tema de gratidão pública semelhante."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Símbolos presentes ou implícitos no versículo e seu significado teológico.","simbolos":[{"simbolo":"Cura","significado":"Restauração integral (física, social e espiritual) e sinal da intervenção do Reino."},{"simbolo":"Louvor em alta voz","significado":"Expressão pública de reconhecimento de Deus que serve de testemunho comunitário."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Como Cristo esclarece e orienta a interpretação do versículo.","conexao":"Jesus é o centro interpretativo: como curador e mestre, ele revela que a verdadeira cura conduz ao reconhecimento e adoração do Pai, promovendo inclusão e testemunho do Reino."}}