Êxodo 14:14

AMP

Explicação Bíblica

Versículo 14: Texto do versículo 14 de Êxodo 14.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Êxodo 14:14","texto":"O Senhor lutará por vós; e vós vos calareis. (Êxodo 14:14, tradução comum em Português brasileiro)"},"contexto_detalhado":{"introducao":"Este versículo aparece no clímax da saída do povo de Israel do Egito, quando o exército faraônico os persegue até o Mar Vermelho.","contexto_literario_do_livro":"Êxodo narra a libertação de Israel, entregando leis e formando identidade nacional; o êxodo é o eixo que conecta teologia da redenção e da aliança.","contexto_historico_do_livro":"Tradicionalmente associado ao século XIII a.C.; autores acadêmicos consideram influências de várias tradições pós-exílicas e memórias da escravidão e libertação.","contexto_cultural_do_livro":"O texto dialoga com cosmologias do Antigo Oriente Próximo sobre deuses que guerreiam, deslocando confiança da força humana para Yahweh.","contexto_geografico_do_livro":"A narrativa transcorre do delta do Nilo pelo deserto do Sinai até a Terra Prometida; Êxodo 14 situa-se na planície junto ao caminho do Mar Vermelho.","contexto_teologico_do_livro":"Êxodo enfatiza a santidade de Deus, sua fidelidade à aliança e seu poder salvador que se manifesta em atos históricos concretos.","contexto_literario_da_passagem":"A cena segue a recusa do faraó e a perseguição; Moisés encoraja o povo antes da intervenção milagrosa de Deus no mar.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete memórias de perseguição e libertação; narração provável de tradição litúrgica e poética preservada por Israel.","contexto_cultural_da_passagem":"O confronto com o exército do faraó contrapõe a confiança em armas humanas versus confiança no Deus de Israel, comum em teologias veterotestamentárias.","contexto_geografico_da_passagem":"A margem do Mar Vermelho/Mar de Juncos, local onde o povo se encontra entre o deserto e o mar, sem rota humana óbvia de escape.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Êxodo 13–14 mostra o livramento inicial: Yahweh guia com coluna de nuvem e fogo, reafirmando sua presença protetora.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Após a passagem, cânticos de louvor e confissão (Êxodo 15) celebram a vitória divina e revelam implicações de salvação e juízo sobre os inimigos.","genero_literario":"Narrativa histórica-teológica com elementos poéticos e litúrgicos; o capítulo combina relato prose com hino posterior.","autor_e_data":"Tradição atribui a Moisés a autoria; crítica moderna vê composição final em época pós-exílica com fontes diversas, data aproximada entre século XIII–V a.C.","audiencia_original":"Comunidade israelita antiga buscando afirmar identidade religiosa e lembrar a ação salvadora de Deus.","proposito_principal":"Demonstrar que Deus é o agente da salvação e que a confiança em Yahweh é mais eficaz que o poder humano.","estrutura_e_esboco":"Preparação da perseguição (vv.1–12), palavra de Moisés e promessa divina (vv.13–18), intervenção de Deus (vv.19–31); Êxodo 14:14 integra a promessa de Moisés.","palavras_chave_e_temas":"Confiança, silêncio, ação divina, batalha do Senhor, libertação."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Análise do verso em hebraico e de seu papel na unidade literária; foco na sintaxe e na semântica de termos centrais.","analises":[{"verso":"Êxodo 14:14","analise":"A frase hebraica יְהוָה יִלְחָם לָכֶם וְאַתֶּם תַּחֲרְשׁוּן é imperativa-moderada; ‘Yahweh pelehchem lakhem’ enfatiza que Yahweh é o sujeito ativo da guerra, enquanto o verbo imperativo 'calai-vos' dirige o povo à confiança obediente. Textos patrísticos e modernos entendem 'calar' não como passividade apática, mas como confiança serena diante do agir divino."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"O versículo articula convicções centrais sobre Deus como guerreiro e a resposta humana de confiança.","doutrinas":["Soteriologia: a salvação é obra de Deus, não de força humana.","Providência e soberania de Deus: Yahweh atua historicamente em favor do seu povo.","Fé prática: a confiança implica silêncio receptivo e obediência."]},"temas_principais":{"introducao":"Temas que emergem direta e indiretamente do texto e sua teologia.","temas":[{"tema":"Confiança em Deus","descricao":"O povo é chamado a descansar na ação de Yahweh em vez de tomar iniciativas impulsivas."},{"tema":"Guerra divina","descricao":"Deus é apresentado como combatente a favor de seu povo, deslocando o foco do poder humano."},{"tema":"Silêncio e oração","descricao":"O mandato de 'calar' convoca a postura de oração e escuta antes da ação divina."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Exposição do sentido profundo do verso no seu contexto imediato e teológico.","significado_profundo":"O Senhor assume a iniciativa redentora; o povo é convocado a confiar humilde e silenciosamente, reconhecendo sua impotência e a suficiência divina.","contexto_original":"Pronunciado por Moisés diante do desespero do povo cercado pelo exército egípcio, funciona como palavra de conforto e instrução antes do milagre do mar.","palavras_chave":["Senhor/Yahweh","lutar/yalacham","calar/ tacharshun"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, o versículo reafirma que a libertação é iniciativa de Deus e que a fé se manifesta em confiança ativa que se expressa por calma e obediência, ensino ecoado por reformadores e por pregadores contemporâneos como Hernandes e Nicodemus."},"personagens_principais":{"introducao":"Identificação breve dos personagens diretamente relacionados ao verso.","personagens":[{"nome":"Yahweh (Senhor)","descricao":"O Deus de Israel, agente soberano da salvação e combatente em favor do seu povo."},{"nome":"Moisés","descricao":"Líder e porta-voz que transmite a palavra de confiança e orienta o povo à obediência."},{"nome":"Povo de Israel","descricao":"Comunidade que recebe a promessa e é chamada à postura de fé e silêncio confiante."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Sugestões práticas para aplicar o princípio do versículo na vida cristã hoje.","pontos_aplicacao":["Em crises, confiar que Deus é o agente da solução e cultivar paz interior em oração.","Evitar ações impulsivas movidas pelo medo e buscar obediência guiada pela Palavra.","Reconhecer limites humanos e depender da soberania divina em decisões comunitárias."],"perguntas_reflexao":["Em que áreas da minha vida tenho buscado resolver tudo sem confiar em Deus?","Como pratico o 'calar' bíblico: oração, escuta e obediência antes da ação?","Minha igreja reconhece e espera a intervenção soberana de Deus nas crises?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Textos que ecoam ou iluminam o sentido desta promessa divina de intervenção.","referencias":[{"passagem":"Deuteronômio 20:4","explicacao":"Afirma que o Senhor peleja por Israel, reforçando a teologia da batalha divina."},{"passagem":"Isaías 41:10","explicacao":"Convite à confiança e promessa de ajuda divina, similar no tom consolador."},{"passagem":"Salmo 46:10","explicacao":"O chamado ao silêncio e à percepção de Deus como refúgio coincide com o 'calai-vos' de Êxodo."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Símbolos presentes na cena ajudam a interpretar o versículo teologicamente.","simbolos":[{"simbolo":"Mar (barreira)","significado":"Representa obstáculo insuperável que somente Deus pode vencer, símbolo de juízo e salvação."},{"simbolo":"Batalha","significado":"Expressa conflito cósmico e histórico onde Deus intervém em favor do seu povo."},{"simbolo":"Silêncio","significado":"Sinal de confiança ativa, oração e aceitação da ação divina sem ansiedade humana."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Leitura cristológica que relaciona o evento ao ministério e obra de Cristo.","conexao":"A intervenção de Yahweh no Êxodo prefigura a obra redentora de Cristo, que vence pela graça e chama os fiéis a descansarem em sua obra consumada; assim como no mar, Cristo é o agente que liberta e chama à confiança que atravessa o medo."}}