Proverbios 17:17

AMP

Explicação Bíblica

Versículo 17: Texto do versículo 17 de proverbios 17.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Provérbios 17:17","texto":"Em todo tempo ama o amigo; para a hora da angústia nasce o irmão."},"contexto_detalhado":{"introducao":"Provérbios é uma coleção sapiential que visa formar o caráter por meio de ditos concisos e observações morais. Este versículo insere-se em uma série de provérbios sobre relacionamentos e sabedoria prática.","contexto_literario_do_livro":"O livro combina coleções diversas de provérbios, poemas e instruções parentais, com ênfase na sabedoria prática e no temor do Senhor como fundamento da vida reta. Gerações posteriores editaram e organizaram o material em unidades temáticas.","contexto_historico_do_livro":"A maior parte do material remonta ao período do reino unido e dividido (séculos X–VI a.C.), refletindo sabedoria popular e tradições literares de Israel. A redação final passou por edições durante o exílio e pós-exílio.","contexto_cultural_do_livro":"A cultura hebraica valorizava laços de clã, hospitalidade e fidelidade, onde palavras concisas e provérbios funcionavam como ensino comunitário. O sentido de ‘irmão’ inclui laços de sangue e solidariedade social ampliada.","contexto_geografico_do_livro":"Origem em Israel, com referências a práticas sociais do Oriente Próximo antigo; as imagens usadas retratam relações humanas familiares nesse ambiente agrário e tribal. A sabedoria circulava oralmente e por escritos em centros de aprendizagem.","contexto_teologico_do_livro":"A teologia dos Provérbios apresenta Deus como fonte da ordem moral e recompensa natural das escolhas, enfatizando a justiça prática e a formação do caráter piedoso. Não é sistemática, mas orienta o viver conforme a sabedoria divina.","contexto_literario_da_passagem":"O versículo é um aforismo conciso oposto a ditados sobre falsidade e isolamento, contrastando amor fiel com relações superficiais. A economia verbal reforça o peso moral da afirmação.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete pressões sociais em que alianças e família eram essenciais para sobreviver a calamidades; a reciprocidade era esperada em amizade e parentesco. A expressão aponta para práticas reais de auxílio mútuo.","contexto_cultural_da_passagem":"Valoriza-se o compromisso constante do amigo em contraste com ajuda circunstancial; a cultura hebraica interpretava o ‘nascer’ de um irmão como aparecimento de lealdade em crise. A linguagem metafórica era comum nos provérbios.","contexto_geografico_da_passagem":"Aplica-se ao cenário comunitário israelita onde comunidades pequenas dependiam de laços pessoais para apoio em tempos difíceis. A imagem situa-se em ambientes onde a família estendida era rede de segurança.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Versículos anteriores tratam de justiça, controle da língua e discrição, preparando o leitor para entender as relações sociais como expressão da sabedoria. O texto anterior ressalta a importância do comportamento leal.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Os versos seguintes continuam a contrastar comportamento sábio e tolo, ampliando a discussão sobre caráter e consequências das ações. Não há narrativa teológica desenvolvida, mas uma pedagogia moral contínua.","genero_literario":"Máxima sapiencial (aforismo) — linguagem condensada e memorável para instrução ética prática. Característica de literatura de sabedoria.","autor_e_data":"Tradição atribui muitos provérbios a Salomão, embora o livro seja compilação anônima com camadas posteriores; data final de edição possivelmente pós-exílica. Autoria múltipla e edição comunitária são mais prováveis.","audiencia_original":"Jovens e membros da comunidade israelita em formação moral, bem como líderes que transmitiam ensinamentos práticos. Público amplo interessado em viver com sabedoria.","proposito_principal":"Instruir sobre a vida prática e as virtudes sociais, especialmente lealdade e auxílio nas relações humanas. Formar caráter conforme a ordem moral divina.","estrutura_e_esboco":"Este provérbio integra uma seção de ditos soltos; estruturalmente é paralelo (duas cláusulas contrastantes), comum em poesia hebraica. A forma paralela intensifica a mensagem.","palavras_chave_e_temas":"“Amigo”, “amor em todo tempo”, “hora da angústia”, “irmão” — temas de lealdade, solidariedade e priorização das relações sociais."},"analise_exegenetica":{"introducao":"A exegese destaca a economia verbal e o uso de paralelismo e metáfora para comunicar responsabilidade interpessoal. Analisam-se as duas cláusulas principais separadamente.","analises":[{"verso":"Primeira cláusula: 'Em todo tempo ama o amigo'","analise":"Afirma uma expectativa ideal de constância no amor entre amigos; o hebraico sugere amor perseverante, não meramente simpatia ocasional, indicando um compromisso ético contínuo."},{"verso":"Segunda cláusula: 'para a hora da angústia nasce o irmão'","analise":"Aponta que em crises revela-se a verdadeira proximidade: o termo 'nasce' (ou 'surge') indica que a fidelidade fraternal se manifesta quando há necessidade, distinguindo amizade superficial de apoio fraterno."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"O versículo articula verdades teológicas sobre moralidade relacional e a ordem social regulada pela sabedoria divina. Ele enfatiza responsabilidade e solidariedade como expressão da sabedoria temerosa de Deus.","doutrinas":["Ética social e responsabilidade comunitária: a fé se expressa em compromisso concreto para com o outro.","Teologia da comunidade: irmãos e amigos são ícones da fidelidade que Deus valoriza."]},"temas_principais":{"introducao":"Três temas surgem com clareza: amor constante, prova nas crises e distinção entre amigo e irmão. Cada tema orienta a vida moral prática.","temas":[{"tema":"Amor perseverante","descricao":"O texto exorta a um amor que persiste 'em todo tempo', indicando integridade relacional como virtude central."},{"tema":"Revelação na adversidade","descricao":"A verdadeira lealdade é comprovada na 'hora da angústia', quando prioridades e comprometimentos se mostram."},{"tema":"Parceria fraterna","descricao":"A figura do irmão representa um apoio profundo, possivelmente mais confiável que a amizade superficial em crises."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"O versículo usa paralelismo para ensinar sobre a qualidade das relações humanas à luz da sabedoria prática. A mensagem é normativa e observacional.","significado_profundo":"A sabedoria bíblica sustenta que o amor ético deve ser contínuo e que as adversidades expõem quem verdadeiramente se importa; assim, a comunidade justa é construída por lealdade persistente.","contexto_original":"Em uma sociedade de redes familiares e dependência mútua, a sobrevivência e segurança dependiam de apoio recíproco; o provérbio instrui comportamentos que preservam coesão social.","palavras_chave":["amigo","hora da angústia","irmão"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, o versículo aponta que a sabedoria divina se manifesta em amor estável e solidariedade fraterna; cristologicamente, lembra a ética do amor sacrificial que Cristo modela."},"personagens_principais":{"introducao":"Os personagens são tipológicos: 'amigo' e 'irmão' representam papéis relacionais na comunidade. Não há personagens históricos, mas categorias sociais.","personagens":[{"nome":"Amigo","descricao":"Figura que deve amar continuamente; simboliza relações escolhidas que exigem constância ética."},{"nome":"Irmão","descricao":"Representa vínculo mais profundo e confiável que se manifesta especialmente em tempo de necessidade; símbolo de solidariedade familiar e comunitária."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"O provérbio continua relevante para comunidades cristãs e sociedades modernas, desafiando superficialidade e cultivando compromisso. Aplica-se tanto a laços pessoais quanto à igreja como família.","pontos_aplicacao":["Cultivar amizades que resistam ao tempo através de presença e apoio prático.","Priorizar o cuidado em crises, identificando recursos comunitários e agindo com prontidão.","Formar comunidades eclesiásticas que exemplifiquem cuidado fraternal consistente."],"perguntas_reflexao":["Minhas ações demonstram amor 'em todo tempo' ou apenas em conveniência?","Quem tem sido 'irmão' para mim nas crises, e como posso ser assim para outros?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Textos do Novo e Velho Testamento ecoam a ênfase em amor constante e auxílio fraternal. Essas referências iluminam e ampliam a compreensão sapiencial.","referencias":[{"passagem":"João 15:13","explicacao":"O amor supremo é dado por Cristo em sacrifício, fornecendo o padrão para amor constante e leal entre amigos."},{"passagem":"Gálatas 6:2","explicacao":"A exhortação a carregar os fardos uns dos outros reflete a prática comunitária de apoiar na angústia."},{"passagem":"Provérbios 18:24","explicacao":"Contrasta amizades verdadeiras com companhias superficiais, complementando o ensino sobre lealdade."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"O versículo emprega símbolos relacionais para comunicar valores éticos; cada imagem carrega ressonância cultural. A simbologia orienta comportamento comunitário.","simbolos":[{"simbolo":"Amigo","significado":"Lealdade escolhida e afetiva que deve persistir além de conveniências."},{"simbolo":"Irmão","significado":"Compromisso profundo, muitas vezes institucionalizado pela família ou comunidade, que se revela em crise."},{"simbolo":"Hora da angústia","significado":"Momento decisivo que prova relações e exige ação concreta de cuidado."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Ler o provérbio à luz de Cristo revela o padrão máximo de amor e serviço. Jesus encarna a fidelidade que o texto valoriza.","conexao":"Cristo demonstra amor constante e solidariedade na adversidade; a comunidade cristã é chamada a imitar esse amor sacrificial como testemunho da sabedoria divina."}}