Explicação Bíblica
Versículo 31: Texto do versículo 31 de Provérbios 31.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Provérbios 31:31 — Louvor à mulher virtuosa","texto":"Dê-lhe do fruto de suas mãos, e que nos portões a louvem as obras suas."},"contexto_detalhado":{"introducao":"O versículo encerra o poema da mulher virtuosa (eshet chayil), destacando recompensa e reconhecimento público pelas obras dela.","contexto_literario_do_livro":"Provérbios é coleção sapiencial que combina ditos curtos e poemas; o capítulo 31 fecha o livro com um acróstico que exalta a sabedoria aplicada à vida doméstica e social.","contexto_historico_do_livro":"Compilado ao longo de séculos, muitos provérbios vinculam-se à tradição davídica e solenidades do Israel antigo; o capítulo final pode datar do período pós-exílico como coleção litúrgica.","contexto_cultural_do_livro":"Na cultura israelita patriarcal, a honra pública e a provisão eram sinais de bênção divina; métricas de valor incluíam trabalho produtivo, liderança na família e reputação comunitária.","contexto_geografico_do_livro":"Origem em Israel, com referências à economia agrária e ao mercado local; imagens do trabalho manual e comércio urbano refletem ambientes rurais e de cidade portão.","contexto_teologico_do_livro":"Professa relação entre temor do Senhor e vida prática; sabedoria é personificada e recompensa moral e social decorre da fidelidade a Deus.","contexto_literario_da_passagem":"O poema é acróstico em hebraico (letra por letra) que descreve virtudes em sequência culminando em elogio público; v.31 é a conclusão e aplicação prática.","contexto_historico_da_passagem":"Provavelmente usado em celebrações matrimoniais e instrução familiar; reflete ideais de honra e reciprocidade dentro da comunidade israelita.","contexto_cultural_da_passagem":"O 'portão' era local de reunião e julgamento; louvor ali significava reconhecimento público perante autoridades e vizinhos.","contexto_geografico_da_passagem":"Referências aos 'portões' e ao 'fruto das mãos' evocam tanto o lar como o espaço comunitário nas cidades e aldeias de Israel.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Versículos anteriores enfatizam sabedoria prática, temor do Senhor e frutos de vida reta manifestos em obras concretas.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Como conclusão do livro, reforça que a sabedoria produz ações dignas de honra e que a comunidade deve reconhecer o bem realizado.","genero_literario":"Poema sapiencial/elogio acróstico com função didático-litúrgica.","autor_e_data":"Autor tradicionalmente anônimo; atribuição final à escola sapiencial; provável redação final pós-exílica, embora partes mais antigas existam.","audiencia_original":"Comunidade israelita ampla, famílias e jovens em formação moral; ocasiões de instrução pública e celebração doméstica.","proposito_principal":"Exortar reconhecimento e recompensa das virtudes manifestas na vida prática, especialmente no âmbito familiar e social.","estrutura_e_esboco":"Acróstico de 22 linhas detalhando características, culminando em convite à recompensa e louvor público no v.31.","palavras_chave_e_temas":"Fruto das mãos, portões, louvor, virtude, recompensa, reconhecimento público."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Análise do hebraico e da sintaxe do v.31, considerando tradução e sentidos possíveis.","analises":[{"verso":"Dê-lhe do fruto de suas mãos","analise":"O verbo imperativo sugere ação comunitária para conceder recompensa; 'fruto' (פְּרִי, peri) indica produção concreta do trabalho feminino, tanto material quanto simbólica."},{"verso":"e que nos portões a louvem as obras suas","analise":"‘Portões’ (שַׁעַר, sha'ar) é sítio de honra e deliberação; o verbo 'louvar' (יהללו/יהללה) implica reconhecimento público das 'obras' (מַעֲשֶׂיהָ), ressaltando valoração social."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"O versículo articula princípios teológicos sobre recompensa, justiça distributiva e honra comunitária resultantes da sabedoria prática.","doutrinas":["Teologia da recompensa: atos virtuosos recebem fruto concreto e honra.","Comunidade como julgadora moral: reconhecimento público reflete ordem social justa.","Vocação e santidade no cotidiano: trabalho ordinário tem valor teológico."]},"temas_principais":{"introducao":"Temas centrais apontam para justiça, honra e a sacralidade do trabalho cotidiano.","temas":[{"tema":"Recompensa pelo trabalho","descricao":"O resultado do labor deve ser dado e apreciado; justiça material acompanha justiça moral."},{"tema":"Honra pública","descricao":"Louvor nos portões sinaliza reconhecimento comunitário como parte da recompensa social."},{"tema":"Valor da mulher virtuosa","descricao":"Afirma dignidade e importância do papel feminino na família e comunidade."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Exposição detalhada do sentido imediato e das implicações teológicas e práticas do versículo.","significado_profundo":"O versículo final sintetiza que a sabedoria aplicada produz frutos dignos de serem compartilhados e celebrados publicamente, vinculando mérito e reconhecimento social.","contexto_original":"Num contexto onde honra, provisão e reputação eram cruciais, o texto instrui a comunidade a remunerar e elogiar quem age com sabedoria e fidelidade às responsabilidades familiares.","palavras_chave":["fruto","mãos","portões"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, afirma que Deus honra o justo também por meio da comunidade humana; a igreja/igreja doméstica deve praticar justa recompensa e proclamar louvor às obras que refletem temor do Senhor."},"personagens_principais":{"introducao":"Personagens implícitos no versículo e seus papéis.","personagens":[{"nome":"Mulher virtuosa","descricao":"Figura central cujas obras e frutos merecem recompensa e louvor público."},{"nome":"Comunidade/Portões","descricao":"Representa os líderes e a assembleia que reconhecem e proclamam honra."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Aplicações práticas para igreja, família e sociedade hoje.","pontos_aplicacao":["Valorizar e recompensar o trabalho doméstico e ministerial frequentemente invisível.","Promover reconhecimento público e institucional de atos de serviço e fidelidade.","Ver o trabalho cotidiano como vocação com significado teológico."],"perguntas_reflexao":["Como a comunidade religiosa reconhece e recompensa o serviço fiel hoje?","De que maneiras valorizamos o trabalho doméstico como ministério?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Textos que ecoam temas de recompensa, honra pública e valor do trabalho.","referencias":[{"passagem":"Mateus 6:2-4","explicacao":"Fala sobre recompensa diante de Deus por obras feitas com integridade, complementando a visão de recompensa justa."},{"passagem":"1 Timóteo 5:17-18","explicacao":"Instrui sobre honra e sustento dos que servem bem, alinhando-se ao imperativo de dar fruto das mãos."},{"passagem":"Rute 2:11-12","explicacao":"Recompensa e bênção resultantes de lealdade e trabalho fiel; paralelo na valorização do labor."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Principais símbolos usados no versículo e seus sentidos bíblicos gerais.","simbolos":[{"simbolo":"Fruto","significado":"Produção e recompensa moral; sinal visível da bênção e do esforço."},{"simbolo":"Mãos","significado":"Trabalho pessoal, agência moral e responsabilidade prática."},{"simbolo":"Portões","significado":"Lugar de autoridade e reconhecimento público, onde a comunidade congrega para julgar e louvar."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Leitura cristocêntrica do versículo, integrando Cristo e a missão da igreja.","conexao":"Cristo honra o serviço fiel e chama a igreja a reconhecer e sustentar os que servem; a igreja deve espelhar a graça de Cristo ao recompensar, louvar e tornar público o testemunho das obras virtuosas."}}