Explicação Bíblica
Versículo 46: Texto do versículo 46 de Jeremias 46.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Jeremias 46:46 — Lamento sobre Raba","texto":"Naquele dia, diz o Senhor, voltará a clamar Raba, ferida; e haverá voz de lamentação, e se ouvirá."},"contexto_detalhado":{"introducao":"O versículo conclui o oráculo contra o Egito em Jeremias 46, descrevendo o clamor de Raba (possivelmente referência a uma cidade ou figura do Egito) após a derrota militar.","contexto_literario_do_livro":"Jeremias é um livro profético que combina oráculos públicos, orações e narrativas biográficas, articulando julgamento e esperança para Judá e nações vizinhas.","contexto_historico_do_livro":"Composto durante os reinados finais de Judá (séculos VII–VI a.C.), o livro reflete o colapso político diante da ascensão da Babilônia e as crises resultantes.","contexto_cultural_do_livro":"O profeta opera numa cultura teocrática em que derrotas e vitórias militares são interpretadas como juízo ou bênção divinos, com linguagem poética e imagens cultivadas pela tradição profética.","contexto_geografico_do_livro":"A ação centra-se em Judá e nações do Levante, com oráculos estendidos contra potências regionais como Egito, Filístia, Moabe e Amom.","contexto_teologico_do_livro":"Tema central: Soberania de YHWH sobre as nações, chamado ao arrependimento e promessa de restauração futura apesar do juízo presente.","contexto_literario_da_passagem":"Jeremias 46 é um oráculo contra o Egito; o capítulo descreve a marcha babilônica e o colapso das forças egípcias e seus aliados.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete confrontos entre Egito e Babilônia após a queda de Judá; possivelmente alude a campanhas de Nabucodonosor ou eventos contemporâneos do século VI a.C.","contexto_cultural_da_passagem":"Ritmo de lamento e imagens militares corresponderam a convenções literárias do Médio Oriente antigo usadas para anunciar derrotas e catástrofes.","contexto_geografico_da_passagem":"Referências a Raba/Raabe podem remeter a uma cidade fortificada associada ao Delta ou à Síria; imagem indica um lugar de poder reduzido ao lamento.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Os versos anteriores apresentam o juízo de YHWH sobre os exércitos egípcios, enfatizando que a derrota é resultado da mão do Senhor.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Após o capítulo, Jeremias continua com oráculos contra outras nações e retornará ao foco em Judá, equilibrando juízo e perspetivas de restauração futura.","genero_literario":"Oráculo profético poético com elementos de lamento e anúncio de juízo.","autor_e_data":"Tradição atribui a Jeremias; composição e edição final situam-se entre finais do século VII e século VI a.C.","audiencia_original":"Primariamente povo de Judá e líderes regionais, mas também nações vizinhas que conheciam os costumes e discursos proféticos.","proposito_principal":"Anunciar o juízo divino sobre o Egito e afirmar a soberania de YHWH sobre as nações, convocando reconhecimento e temor de Deus.","estrutura_e_esboco":"Oráculo contra o Egito: anúncio do confronto (vv.1–12), descrição da derrota (vv.13–28), condenação e lamentação (vv.29–39), clímax de pranto em Raba (v.46).","palavras_chave_e_temas":"Juízo, lamentação, soberania divina, derrota militar, Raba/Raabe como imagem do poder ferido."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Análise do verso em hebraico e seu sentido no contexto do oráculo, apoiada em estudiosos clássicos e comentários críticos.","analises":[{"verso":"Jeremias 46:46","analise":"A expressão 'Naquele dia' marca o cumprimento escatológico imediato do juízo; 'Raba' ou 'Raabe' pode ser um topônimo ou figura simbólica do Egito, 'ferida' traduz hebr. daal, indicando derrota militar; o lamento público enfatiza a vergonha resultante, conforme comentários do NICOT e Word Biblical Commentary."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"Temas teológicos centrais afirmam a soberania de Deus sobre a história e o caráter do juízo como instrumento de correção e demonstração de justiça divina.","doutrinas":["Soberania de Deus sobre as nações e eventos históricos.","Juízo divino como consequência do orgulho e infidelidade das potências humanas.","A função profética de proclamar o fim das ilusões de segurança humana."]},"temas_principais":{"introducao":"Enumeram-se os temas que emergem diretamente do versículo e do seu contexto imediato.","temas":[{"tema":"Juízo divino","descricao":"Deus executa juízo sobre potências humanas, demonstrando seu controle histórico e moral."},{"tema":"Vergonha e lamento","descricao":"A derrota provoca pranto público, sublinhando a perda de prestígio e segurança das nações."},{"tema":"Sinal profético","descricao":"‘Naquele dia’ funciona como marcador de cumprimento profético que alerta tanto o julgado quanto os observadores."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Exposição teológica e lexical do verso, relacionando palavras-chave ao contexto histórico e à tradição profética.","significado_profundo":"O versículo comunica que o poder humano ferido terá que admitir publicamente sua derrota, e o lamento será ouvido como testemunho do juízo de Deus.","contexto_original":"Destinado a audiência que conhecia as rivalidades entre Egito e Babilônia; o lamento de Raba funcionaria como prova visível da intervenção divina descrita anteriormente no capítulo.","palavras_chave":["Naquele dia","Raba/Raabe","ferida","lamentação"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, o versículo reafirma que Deus não é indiferente às dinâmicas políticas; Ele usa acontecimentos históricos para corrigir, humilhar e chamar à reflexão tanto povos julgados quanto o povo de Deus."},"personagens_principais":{"introducao":"Figura e entidades envolvidas no oráculo e neste verso final.","personagens":[{"nome":"Raba/Raabe","descricao":"Provável cidade ou figura metafórica representando poder egípcio ferido; simboliza o centro de prestígio que agora lamenta."},{"nome":"YHWH (Senhor)","descricao":"Autor do juízo, cuja soberania é proclamada pelo profeta; responsável pela reversão de fortuna das nações."},{"nome":"O profeta Jeremias","descricao":"Porta-voz que declara a palavra de Deus, articulando o julgamento e chamando à atenção para as implicações morais do evento."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Aplicações práticas para comunidades de fé hoje, seguindo princípios teológicos do texto.","pontos_aplicacao":["Reconhecer que situação de poder ou segurança pode ser transitória e depender da justiça divina.","Cultivar humildade diante de Deus para evitar a corrupção do poder que conduz ao juízo.","Ouvir os sinais de advertência profética e promover arrependimento e justiça social."],"perguntas_reflexao":["Em que áreas confiamos em segurança humana em vez de dependência de Deus?","Como nossas comunidades reagem ao sofrimento e ao lamento de povos feridos?","Que práticas promovem humildade e responsabilidade quando ocupamos posições de poder?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Passagens correlatas que iluminam o sentido do ver. 46 no conjunto bíblico.","referencias":[{"passagem":"Isaías 19:1-4; 19:21","explicacao":"Oráculos sobre o Egito que, como Jeremias, articulam juízo e eventual reconhecimento de Deus entre as nações."},{"passagem":"Salmo 46","explicacao":"Imagens de tumulto e intervenção divina ressoam com a soberania de Deus sobre nações e batalhas."},{"passagem":"Jeremias 25","explicacao":"Contexto maior dos julgamentos das nações, mostrando padrão de anúncio profético e cumprimento histórico."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Imagens simbólicas presentes no verso e seu significado dentro da tradição bíblica.","simbolos":[{"simbolo":"Raba/Raabe","significado":"Símbolo do poder humano ferido; pode representar centros políticos que perdem autoridade diante de Deus."},{"simbolo":"Lamentação/voz de clamor","significado":"Expressão do reconhecimento coletivo da calamidade e da humilhação pública pós-juízo."},{"simbolo":"Naquele dia","significado":"Marcador escatológico e histórico indicando hora decisiva do juízo e cumprimento da palavra profética."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Leitura cristológica que conecta a mensagem do juízo à obra redentora de Cristo.","conexao":"Em Cristo vemos que o juízo e a restauração convergem: o anúncio de juízo convoca ao arrependimento, enquanto a obra de Cristo oferece perdão e restauração para os que se voltam a Deus, lembrando que a soberania divina é justa e misericordiosa."}}