Isaías 11:11

AMP

Explicação Bíblica

Versículo 11: Texto do versículo 11 de Isaías 11.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Isaías 11:11 — A restauração do remanescente","texto":"E acontecerá naquele dia que o Senhor tornará a estender a sua mão outra vez para recuperar o remanescente do seu povo, que houver sido deixado da Assíria, do Egito, de Pathros, de Cush, de Elão, de Sinar, de Hamate e das ilhas do mar."},"contexto_detalhado":{"introducao":"Isaías 11:11 situa-se no maior conjunto messiânico do capítulo 11 e anuncia um ato divino de restauração do remanescente de Israel disperso entre nações vizinhas.","contexto_literario_do_livro":"O livro de Isaías combina oráculos de juízo e esperança, com o segundo ciclo (capítulos 40–66) focado em consolação e promessa de restauração; capítulo 11 aparece como ponte entre juízo e renovação messiânica.","contexto_historico_do_livro":"Compostas em contextos diversos entre os séculos VIII–VI a.C., muitas profecias refletem o exílio assírio e, depois, babilônico; Isaías 11 ecoa esperanças pós-catástrofe para o povo disperso.","contexto_cultural_do_livro":"O livro dialoga com a teologia monoteísta de Israel, imaginários do poder real (rei, descendência davídica) e expectativas de restauração nacional e religiosa em contraste com cultos vizinhos.","contexto_geografico_do_livro":"Autor e audiência originais concentravam-se em Judá e Jerusalém, enquanto os nomes listados no versículo apontam para áreas do Levante, Egito, Mesopotâmia e ilhas do Mar Mediterrâneo.","contexto_teologico_do_livro":"Tema central: santidade e fidelidade de Deus que julga e, ao mesmo tempo, promete redenção com um enviado davídico que inaugurará justiça e paz.","contexto_literario_da_passagem":"Verso inserido no anúncio do 'tronco de Jessé' que traz justiça; 11:11 amplia a ação messiânica como recuperação inclusiva de exilados dispersos.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete memórias de deportações e diáspora (Assíria, Egito) e a esperança de retorno onde Deus age além das expectativas humanas para reunir o seu povo.","contexto_cultural_da_passagem":"A lista de nações ressalta contatos comerciais e políticos de Israel, indicando que a restauração alcançará aqueles em centros de poder e terras estrangeiras.","contexto_geografico_da_passagem":"Cita Assíria, Egito, Pathros (Alto Egito), Cush (Sudão/Etiópia), Elão (sudoeste do Irã), Sinar (Mesopotâmia), Hamate (Hama, Síria) e ilhas do mar (costa mediterrânea).","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"O versículo anterior apresenta o jugo quebrado pela liderança justa do Messias; a teologia sublinha salvação e renovação da criação e do povo.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Os versículos seguintes desenvolvem o juízo sobre inimigos e a universalidade da paz messiânica, conectando restauração pessoal e cósmica.","genero_literario":"Profecia poética com elementos oraculares e escatológicos, típica de literatura sapiencial-profética que mistura promessa e imagem simbólica.","autor_e_data":"Tradição atribui a Isaías; críticos entendem múltiplas camadas compostas entre o século VIII e o pós-exílico (acréscimos em períodos posteriores).","audiencia_original":"Povo de Judá e os exilados/dispersos; líderes e comunidades expectantes da restauração nacional e religiosa.","proposito_principal":"Consolar e assegurar que Deus reunirá e restaurará o remanescente de Israel por meio da ação messiânica, demonstrando soberania sobre nações.","estrutura_e_esboco":"Introdução messiânica (11:1–5), promessa de restauração (11:6–9), extensão da restauração ao remanescente (11:11) e desdobramentos escatológicos.","palavras_chave_e_temas":"Remanescente, restauração, mão do Senhor, dispersão, nações, messianismo, esperança."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Exegese do verso focaliza termos hebraicos, sintaxe e implicações teológicas da recuperação do remanescente dentre nações específicas.","analises":[{"verso":"Isaías 11:11","analise":"O hebraico 'עוד ישּׂא יהוה את־ידו שוב' enfatiza ação divina repetida ('outra vez'/'novamente'), indicando continuidade histórica da salvação; 'remanescente' (she'erit) carrega sentido de comunidade eleita preservada. A lista de regiões revela domínio teológico de Deus sobre centros políticos; texto implica restauração corporal e congregacional, não apenas simbólica."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"A passagem articula doutrinas de providência, eleição e esperança escatológica relacionadas à figura do Messias e ao remanescente.","doutrinas":["Providência e soberania divina na restauração do povo","Doutrina do remanescente como expressão da eleição preservada","Escatologia messiânica: união de juízo e renovação final"]},"temas_principais":{"introducao":"Temas centrais incluem restauração, remanescente, soberania de Deus e universalidade da promessa.","temas":[{"tema":"Restauração","descricao":"Deus promete reunir e restaurar social e religiosamente os dispersos, operando além de barreiras nacionais."},{"tema":"Remanescente","descricao":"O conceito indica um núcleo fiel preservado pela fidelidade divina que será reunido e renovado."},{"tema":"Soberania sobre nações","descricao":"A lista geográfica demonstra que a salvação divina transcende fronteiras e domina potências humanas."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Uma leitura exegética e teológica do versículo revela uma promessa explícita de ação divina restauradora dirigida ao povo disperso.","significado_profundo":"Além do retorno físico, o verso anuncia restauração identitária e teológica: Deus reafirma a aliança ao recolher o remanescente, sinalizando fidelidade e esperança escatológica.","contexto_original":"Dirigido a uma comunidade marcada por deportações e dispersões, a promessa visava consolar e afirmar que Deus reconvoca seu povo de centros imperialistas onde viviam como exilados.","palavras_chave":["mão (יד) — ação poderosa e ativa de Deus","remanescente (שְׁאֵרִית) — grupo preservado pela graça","tornar outra vez (שׁוּב) — continuidade da intervenção divina"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, Isaías 11:11 confirma que a obra do Messias inclui restauração do povo eleito; é compatível com leituras que veem cumprimento parcial na história de retorno do exílio e cumprimento pleno na consumação escatológica, conforme tradição reformada e expositores evangélicos."},"personagens_principais":{"introducao":"A passagem envolve personagens divinos e corpóreos: Deus, o remanescente e as nações mencionadas.","personagens":[{"nome":"Senhor (YHWH)","descricao":"Agente soberano que estende a mão para reunir e restaurar; central na ação salvífica."},{"nome":"Remanescente","descricao":"Comunidade fiel preservada que será reconvocada; símbolo da continuidade da promessa davídica."},{"nome":"Nações listadas","descricao":"Locais de dispersão que demonstram o alcance da restauração divina sobre contextos estrangeiros."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Aplicação pastoral foca consolo, esperança comunitária e missão entre povos e contextos dispersos.","pontos_aplicacao":["Conforto: Deus continua a buscar e reunir pessoas apesar das rupturas históricas e pessoais.","Igreja como remanescente: convocada a viver fidelidade e a ser sinal de restauração no mundo.","Missão intercultural: a promessa chama a igreja a alcançar dispersos e marginalizados em contextos estrangeiros."],"perguntas_reflexao":["Como minha comunidade reconhece que é um remanescente preservado pela graça?","De que modos confiamos na 'mão do Senhor' para reunir e restaurar situações quebradas?","Como a igreja participa da missão de buscar aqueles dispersos culturalmente ou socialmente?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Passagens relacionadas iluminam temas de restauração, remanescente e a obra do Messias.","referencias":[{"passagem":"Isaías 10:20-22","explicacao":"Fala do remanescente de Israel que confiará em Deus após juízo, tema diretamente relacionado a 11:11."},{"passagem":"Jeremias 23:3-4","explicacao":"Promessa de reunir o remanescente e pastoreá-lo com líderes segundo o coração de Deus, paralela à função restauradora em Isaías."},{"passagem":"Romanos 11:5","explicacao":"Paulo retoma a teologia do remanescente no Novo Testamento para explicar a continuidade da eleição e a misericórdia de Deus."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Símbolos no verso comunicam ação divina, esperança e abrangência da restauração.","simbolos":[{"simbolo":"Mão de Deus","significado":"Poder, proteção e intervenção ativa de Deus na história para salvar e restaurar."},{"simbolo":"Remanescente","significado":"Persistência da aliança e da fidelidade humana que sobrevém pelo propósito divino."},{"simbolo":"Lista de nações","significado":"Universalidade e alcance da providência divina sobre povos e territórios diversos."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Cristo é a chave hermenêutica que cumpre e amplia as promessas de restauração de Isaías.","conexao":"No Novo Testamento, Jesus e a obra da igreja são lidos como cumprimento messiânico: ele reúne o remanescente em comunhão com Deus, inaugurando a restauração que será consumada na parousia."}}