Explicação Bíblica
Versículo 6: Texto do versículo 6 de Gênesis 6.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Gênesis 6:6 - O Arrependimento de Deus ante a Corrupção Humana","texto":"E arrependeu-se o Senhor de haver feito o homem sobre a terra, e pesou-lhe em seu coração."},"contexto_detalhado":{"introducao":"Gênesis 6:6 aparece no quadro narrativo que explica a decisão divina de enviar o dilúvio devido à corrupção universal da humanidade e à violência generalizada.","contexto_literario_do_livro":"O livro de Gênesis combina narrativas de origens, genealogias e relatos patrísticos que estabelecem a condição humana, o pacto e a ação soberana de Deus na história.","contexto_historico_do_livro":"Composto a partir de tradições antigas editadas no período pós-exílico, Gênesis reflete memórias israelitas sobre criação, queda e promessas dadas a Abraão.","contexto_cultural_do_livro":"Dialetos e imagens comuns do antigo Oriente Próximo, incluindo mitos de criação e julgamentos por inundação, são ressignificados para afirmar o monoteísmo e a ética de YHWH.","contexto_geografico_do_livro":"As narrativas situam-se na região do Crescente Fértil e em trajetórias ancestrais que ligam Mesopotâmia e Canaã, marco para a identidade israelita.","contexto_teologico_do_livro":"Gênesis estabelece temas como soberania divina, responsabilidade humana, pecado e eleição, preparando terreno para a história da salvação.","contexto_literario_da_passagem":"Verso inserido no prelúdio ao relato do dilúvio (Gn 6:1–9:17), funcionando como avaliação teológica da violência humana que precede o juízo.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete preocupações teológicas sobre moralidade social e legitimidade do castigo divino, possivelmente em diálogo com outras tradições de dilúvio do antigo Oriente.","contexto_cultural_da_passagem":"A linguagem antropomórfica de 'arrependimento' e 'pesar no coração' usa categorias humanas para comunicar reação divina de modo compreensível à audiência antiga.","contexto_geografico_da_passagem":"Embora descreva evento universal, a narrativa usa imagens familiares ao povo do Oriente Próximo, sem vinculação a um local geográfico único além da Terra.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Os versículos anteriores descrevem a proliferação da maldade e a aliança ambígua entre 'filhos de Deus' e 'filhas dos homens', motivando o juízo.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Passagens posteriores apresentam Noé como figura preservada pela graça divina e anunciam renovação da criação por meio da arca e do pacto pós-diluviano.","genero_literario":"Narrativa teológica antiga com elementos etiológicos e teofânicos; mistura de história primeva e reflexão teológica.","autor_e_data":"Tradição atribui a Moisés a compilação primordial; textos anteriores redigidos e editados entre o primeiro milênio a.C. e período pós-exílico (c. 7º–5º séc. a.C.).","audiencia_original":"Comunidades israelitas e pós-exílicas interessadas em identidade, teologia e moralidade coletiva diante de episódios fundacionais.","proposito_principal":"Explicar a origem do dilúvio como resposta justa de Deus à corrupção humana e ressaltar que mesmo o julgamento divino é acompanhado de comoção moral.","estrutura_e_esboco":"Introdução ao problema humano (Gn 6:1–7), preservação de Noé (6:8–22), execução do juízo (cap. 7) e renovo/pacto (cap. 8–9).","palavras_chave_e_temas":"Arrependimento divino (נחם), coração (לב), maldade humana, juízo, compaixão e antropomorfismo."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Análise do texto hebraico e de implicações semânticas; considera uso de termos, sintaxe e paralelos em literatura bíblica e patrística.","analises":[{"verso":"Gênesis 6:6","analise":"O verbo hebraico נחם (nacham) traduzido por 'arrependeu-se' tem alcance semântico de 'se compadecer, lamentar, mudar de mente'; em contexto teológico, indica reação relacional de Deus sem implicar mutabilidade absoluta da natureza divina, conforme Stott e Sproul. 'Pesou-lhe em seu coração' reforça linguagem antropomórfica para expressar profundo pesar divino diante da violência humana; críticos como F.F. Bruce notam a intenção pedagógica para responsabilizar moralmente a comunidade."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"Passagem fomenta reflexão sobre a tensão entre a justiça divina e a compaixão, usando linguagem humana para comunicar atitude divina.","doutrinas":["Soberania de Deus e sua resposta ao pecado humano","Impassibilidade e antropomorfismo: linguagem humana para sentimentos divinos","Justiça e misericórdia divina em juízo redentor"]},"temas_principais":{"introducao":"Temas centrais emergem da reação de Deus à corrupção humana e da função pedagógica do juízo.","temas":[{"tema":"Arrependimento divino/compaixão","descricao":"Mostra que Deus reage ao mal com pesar, comunicando proximidade moral sem implicar evolução de caráter divino."},{"tema":"Juízo como correção","descricao":"O pesar de Deus prepara e justifica a ação corretiva do dilúvio, que visa restaurar a ordem moral."},{"tema":"Linguagem antropomórfica","descricao":"Termos humanos facilitam entendimento da audiência sobre a postura relacional de Deus."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Exposição do sentido literário, semântico e teológico do verso na sua economia narrativa.","significado_profundo":"Revela um Deus que não é indiferente ao sofrimento moral; o 'arrependimento' divino comunica dor e decisão justa diante do pecado, apontando para seriedade da responsabilidade humana.","contexto_original":"No contexto prenunciador do dilúvio, o verso articula a motivação divina para o julgamento, mostrando que o juízo decorre da recusa humana em viver segundo a criação ordenada por Deus.","palavras_chave":["נחם (nacham) — arrepender-se/compadecer-se","לב (lev) — coração como centro de afeto e decisão","עשׂה (asah) — 'fazer o homem' indicando ação criadora de Deus"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, o verso é compatível com a visão clássica de Deus imutável em essência, mas relacionalmente responsivo; conforme autores como John Stott e R.C. Sproul, a linguagem expressa sentimento divino real sem implicar defeito no caráter divino, e sustenta a justiça moral que leva ao dilúvio."},"personagens_principais":{"introducao":"Embora o verso focalize Deus, o contexto envolve a humanidade coletiva cujas ações provocam a reação divina.","personagens":[{"nome":"Senhor (YHWH)","descricao":"Soberano que reage com pesar à perversão humana, autor da ação corretiva subsequente."},{"nome":"Humanidade","descricao":"Coletivo corrompido cuja violência motiva o arrependimento e o juízo divino."},{"nome":"Noé (implícito no contexto)","descricao":"Figura preservada como remanescente da graça, apontando à misericórdia em meio ao juízo."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Aplicações práticas enfatizam responsabilidade ética, compaixão divina e confiança em justiça restauradora.","pontos_aplicacao":["Reconhecer que ações coletivas têm consequências e demandam responsabilidade social e pessoal.","Entender que Deus se compadece do mal e age com justiça e misericórdia, oferecendo esperança de renovação.","Evitar leituras que reduzam Deus a emoções humanas; usar o texto para motivar arrependimento e reforma moral."],"perguntas_reflexao":["Como minhas ações contribuem para o bem comum ou para a corrupção social?","De que modo a compreensão do pesar divino influencia minha prática pastoral e ética?","Como equilibrar a ideia de um Deus compassivo e um Deus justo ao lidar com o mal?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Passagens relacionadas ajudam a situar o verso na teologia bíblica do juízo, compaixão e antropomorfismo.","referencias":[{"passagem":"Êxodo 32:14","explicacao":"Uso similar de linguagem de mudança de intenção divina em resposta à intercessão humana; ilustra dimensão relacional de YHWH."},{"passagem":"Jonas 3:10","explicacao":"Deus 'arrepende-se' do mal anunciado diante do arrependimento humano, mostrando consistência temática sobre juízo e misericórdia."},{"passagem":"Salmo 78:40–41","explicacao":"Expressões de Deus que 'se indignou' ou se entristeceu com a incredulidade do povo, reforçando antiguidade do linguajar antropomórfico."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Símbolos e imagens ajudam a captar dimensões teológicas do texto.","simbolos":[{"simbolo":"Coração (לב)","significado":"Centro das emoções e decisões, indicando envolvimento afetivo e deliberativo de Deus."},{"simbolo":"Arrependimento (נחם)","significado":"Linguagem de pesar que comunica resposta relacional de Deus ao mal humano."},{"simbolo":"Dilúvio (contexto)","significado":"Símbolo do juízo purificador que também possibilita um novo começo."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Leitura cristológica aplica o verso à revelação plena em Cristo que reúne justiça e compaixão.","conexao":"Em Cristo, a justiça de Deus e sua compaixão culminam na cruz e ressurreição; o pesar divino ante o pecado encontra expressão suprema na iniciativa redentora de Cristo, que julga o pecado mas oferece reconciliação conforme interpretação de teólogos como Martyn Lloyd-Jones e Hernandes Dias Lopes."}}