Explicação Bíblica
Versículo 35: Texto do versículo 35 de Gênesis 35.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Gênesis 35:19-20 (versículo focal: 35)","texto":"E morreu Rachel, e foi sepultada no caminho de Efrata, que é Belém. E Jacob pôs uma coluna sobre o seu sepulcro; esta é até hoje a coluna de Raquel."},"contexto_detalhado":{"introducao":"O versículo descreve o falecimento e sepultamento de Raquel durante o retorno de Jacó a Betel, encerrando um ciclo narrativo familiar.","contexto_literario_do_livro":"Gênesis narra origens: das pessoas, promessas e pactos; capítulos sobre Jacó articulam promessas patriarcais e dinâmicas familiares que moldam Israel.","contexto_historico_do_livro":"Compilado a partir de tradições antigas, Gênesis reflete memórias patriarcais possivelmente fixadas no 2º milênio a.C. e editadas posteriormente no contexto pré-exílico.","contexto_cultural_do_livro":"Costumes de sepultamento, memória de antepassados e pedras tumulares eram práticas significativas no Oriente Próximo antigo para marcar linhagem e posse de terras.","contexto_geografico_do_livro":"A cena situa-se na terra de Canaã, com referência específica a Efrata/Belém, local de relevância continuada para a genealogia de Israel.","contexto_teologico_do_livro":"Gênesis enfatiza fidelidade da promessa de Deus aos patriarcas, soberania divina na formação do povo escolhido e a transmissão da bênção através da descendência.","contexto_literario_da_passagem":"A narrativa segue a purificação de Jacó em Betel, a reação de Deus e os eventos domésticos que reafirmam a linhagem através de nascimentos e sepultamentos.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete tradições memorativas sobre locais sagrados (túmulos patriarcais) usadas para legitimar reivindicações territoriais e identidade tribal.","contexto_cultural_da_passagem":"Marcar túmulos com pedras era prática memorial; o reconhecimento público do túmulo de Raquel atesta sua importância na memória familiar e nacional.","contexto_geografico_da_passagem":"Efrata, identificada com Belém, situa-se ao sul de Jerusalém, conectando a narrativa patriarcal a locais centrais da história de Israel.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"A passagem anterior destaca a restauração do culto em Betel e reafirmação das promessas divinas, preparando fechamento da saga familiar.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Os versículos posteriores continuam com eventos familiares dolorosos (morte de Isaque, conflitos entre irmãos), mostrando consequências humanas das promessas divinas.","genero_literario":"Narrativa ancestral/cronística com elementos etiológicos que explicam práticas e locais sagrados.","autor_e_data":"Tradição atribui a Moisés a composição; material é mais antigo e possivelmente compilado entre o 10º e 6º século a.C.; datações exatas incertas.","audiencia_original":"Comunidades israelitas interessadas em identidade tribal, memória ancestral e legitimação de locais sagrados.","proposito_principal":"Registrar eventos fundacionais da família patriarcal, preservar memória de pessoas-chave e vincular lugares geográficos à história sagrada.","estrutura_e_esboco":"Bloco narrativo: retorno a Betel (purificação e encontro com Deus) → eventos familiares (nascimentos e mortes) → memória através de túmulos e nomes.","palavras_chave_e_temas":"Sepultamento, Raquel, Efrata/Belém, coluna tumular, memória ancestral, promessa e continuidade da linhagem."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Exegese concisa do versículo focal, considerando língua, sintaxe e significado no texto hebraico e na tradição interpretativa.","analises":[{"verso":"Gênesis 35:19","analise":"O hebraico registra a morte de Raquel durante o parto do segundo filho (Benoni/Benjamim) e identifica o local como 'no caminho de Efrata'; Efrata funciona como sinônimo de Belém."},{"verso":"Gênesis 35:20","analise":"A expressão 'pôs uma coluna' (Heb. matsevah) refere-se a um marco tumular; 'esta é até hoje a coluna de Raquel' indica tradição litúrgica/ancestral estabelecida no texto para legitimar memória e localidade."},{"verso":"Considerações textuais","analise":"A forma narrativa e o comentário 'até hoje' são típicos de material antiquário, servindo para conectar leitores posteriores a locais reais e práticas reconhecíveis."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"Aspectos teológicos articulados pela memória da mãe do clã e pela presença de locais que preservam a história da aliança.","doutrinas":["Providência e soberania divina na história familiar: a morte e o nascimento ocorrem no quadro da promessa divina.","Memória e ícone comunitário: túmulos e monumentos atuam como marcos teológicos de identidade e continuidade.","Teologia da promessa territorial: a ligação de figuras patriarcais a lugares reforça reivindicações sobre a terra e a herança."]},"temas_principais":{"introducao":"Síntese dos temas centrais evocados pelo versículo.","temas":[{"tema":"Memória e luto","descricao":"A morte de Raquel e a coluna tumular expressam dor pessoal e memória comunitária preservada."},{"tema":"Identidade e território","descricao":"A identificação de Efrata/Belém liga a genealogia patriarcal a locais que moldam a identidade nacional."},{"tema":"Continuidade da promessa","descricao":"Mesmo na morte, a narrativa mantém o fio promissional que atravessa gerações."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Análise detalhada do significado do versículo em seu contexto imediato e no panorama bíblico.","significado_profundo":"O versículo conjuga perda pessoal (morte de Raquel) e memória coletiva (marco tumular), ensinando que a história da aliança é vivida em dor e rememoração.","contexto_original":"No contexto patriarcal antigo, registrar túmulos e locais servia para preservar linhagem e legitimar posse e narrativa comunitária; a nota 'até hoje' sinaliza tradição viva na época do redator.","palavras_chave":["Raquel","Efrata/Belém","matsevah (coluna/túmulo)"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, a cena afirma que a soberania divina não elimina o sofrimento humano; contudo, a memória preservada em locais sagrados reafirma a continuidade da promessa e a importância das mulheres na narrativa da aliança."},"personagens_principais":{"introducao":"Breve identificação dos protagonistas mencionados no versículo.","personagens":[{"nome":"Raquel","descricao":"Esposa amada de Jacó, mãe de Benjamim; sua morte no parto simboliza sacrifício pessoal e vínculo materno com a linhagem."},{"nome":"Jacó","descricao":"Patriarca que registra e marca a memória da esposa com uma coluna, sinalizando liderança e responsabilidade pela preservação da memória familiar."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Aplicações práticas e perguntas para reflexão espiritual hoje.","pontos_aplicacao":["Honrar a memória dos que nos precederam, reconhecendo o papel formativo deles na fé comunitária.","Reconhecer que fé e sofrimento coexistem; a promessa divina não elimina a dor, mas dá sentido à história."],"perguntas_reflexao":["Como a memória de antepassados molda minha identidade de fé hoje?","De que maneiras posso lamentar perdas enquanto confio nas promessas de Deus?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Passagens que dialogam com o tema de túmulos, memória e Belém.","referencias":[{"passagem":"Gênesis 48–50","explicacao":"Narrativas posteriores sobre sepultamentos patriarcais e preservação de memória familiar, reforçando importância de locais de sepultura."},{"passagem":"Mateus 2 (nascimento em Belém)","explicacao":"O vínculo de Belém com raízes patriarcais é retomado no NT ao afirmar o nascimento de Jesus em Belém, teologicamente conectando promessas antigas e seu cumprimento."},{"passagem":"Jeremias 31:15","explicacao":"Imagens de lamento por mães em Belém evocam memória coletiva de perdas ligadas a essa região."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Símbolos presentes no versículo e seus significados teológicos.","simbolos":[{"simbolo":"Coluna/matsevah","significado":"Marcos de memória e testemunho; lembram gerações futuras da presença e história da família."},{"simbolo":"Belém/Efrata","significado":"Símbolo de origem e nascimento da linhagem; locus da esperança messiânica nas tradições bíblicas."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Leitura cristológica que situa o versículo à luz de Cristo.","conexao":"A ligação de Raquel a Belém antecipa simbolicamente o lugar do nascimento do Messias; o luto e a memória apontam para a compaixão redentora de Cristo que se identifica com sofrimento humano e dá-lhe finalidade na história da salvação."}}