← Gênesis 34:34

Explicação Bíblica

{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Gênesis 34:25-34 — Contexto do verso 34","texto":"Gênesis 34:34 (ARC): “Sairam-lhes, pois, os filhos de Jacó do campo e feriram gravemente todos os varões de Siquém.”"},"contexto_detalhado":{"introducao":"O versículo finaliza o episódio de Diná, quando Siquém e seus conterrâneos são atacados após o violento acordo entre Hamor, Siquém e os filhos de Jacó.","contexto_literario_do_livro":"Gênesis narra origens e patriarcas, combinando narrativas genealógicas e relatos teológicos para apresentar a escolha de Israel por Deus e a formação da família de Jacó.","contexto_historico_do_livro":"Composto a partir de tradições orais e textos antigos, Gênesis reflete memórias do segundo milênio a.C. preservadas e editadas durante o primeiro milênio a.C.; o episódio ocorre em ambiente de clãs semíticos.","contexto_cultural_do_livro":"Cultura de honra, sangue, alianças matrimoniais e vingança familiar molda a ação; práticas de resgate de honra e exigências de carneamento masculino eram norma em sociedades de clã.","contexto_geografico_do_livro":"A cena passa em Siquém (no território entre Jerusalém e o Mar Mediterrâneo, na região central de Canaã), local estratégico entre tribos e rotas comerciais.","contexto_teologico_do_livro":"Gênesis apresenta a dinâmica da promessa divina, eleição e a fragilidade humana; episódios mostram tensão entre a bênção prometida e o comportamento falho dos patriarcas.","contexto_literario_da_passagem":"O capítulo 34 é uma unidade narrativa que contrasta hospitalidade, violação, negociações e uma vingança coletiva, funcionando como uma crise ética na família de Jacó.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete práticas de casamento por aliança entre clãs e o risco de assimilação cultural; pode registrar memória de conflitos intercomunitários em Canaã.","contexto_cultural_da_passagem":"A exigência dos homens de Siquém por casamento após consumo sexual, seguida da exigência dos filhos de Jacó (circuncisão) e do ataque subsequente, mostra normas de honra e manipulação ritual.","contexto_geografico_da_passagem":"A ação ocorre em e ao redor da cidade de Siquém, indicando que as reações dos filhos de Jacó aconteceram tanto no espaço rural (campo) quanto na cidade.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Os versículos anteriores mostram desfecho de abuso e uma resposta familiar violenta, gerando questionamentos sobre justiça e meios para defendê-la.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"O episódio deixa marcas na família, motivando problemas futuros (ressentimentos, migrações), e destaca a ambivalência da promessa diante da ética familiar.","genero_literario":"Narrativa histórica-epopéica com elementos legais e éticos, típica do gênero narrativo sapiencial-patriarcal.","autor_e_data":"Tradição atribui a fontes sacerdotais e javistas; compilação final provavelmente entre o século VII e V a.C.; autor humano é anônimo.","audiencia_original":"Comunidades israelitas preocupadas com identidade, pureza tribal e a relação entre promessa e comportamento ético.","proposito_principal":"Relatar um evento crítico na tradição patriarcal que pressiona questões de honra, justiça e identidade do povo escolhido.","estrutura_e_esboco":"Introdução do incidente (34:1-7), negociações e engano (34:8-24), ataque e suas consequências (34:25-31), conclusão com saída ao campo e ferimentos (34:34).","palavras_chave_e_temas":"Honra, vingança, aliança, identidade tribal, violência coletiva, justiça e hipocrisia religiosa."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Análise sintética do verso 34, considerando léxico hebraico, sintaxe e participação narrativa.","analises":[{"verso":"Gênesis 34:34","analise":"O hebraico comunica ação decisiva: 'yatsa'u' (saíram) e 'yil'gu' (feriram gravemente). A formulação enfatiza a saída dos filhos de Jacó do campo e o resultado letal sobre os homens de Siquém, concluindo a narrativa com tom conclusivo e moralmente ambíguo."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"Perspectivas doutrinárias sobre justiça, pecado coletivo e eleição à luz do episódio.","doutrinas":["Justiça e vingança: tensão entre direito de defesa e proibição ética contra homicídio.","Pecado coletivo: demonstra como o pecado individual (violação de Diná) desencadeia resposta coletiva e corrupção moral.","Eleição e santidade: mostra que a eleição de Abraão e seus descendentes não garante comportamento ético; chamada contínua à santidade."]},"temas_principais":{"introducao":"Identificação de temas teológicos e éticos centrais no verso e na unidade narratival.","temas":[{"tema":"Honra e vergonha","descricao":"A reação violenta visa restaurar honra familiar, revelando códigos sociais que regulam a reputação do clã."},{"tema":"Violência e moralidade","descricao":"Ilustra o perigo da reciprocidade violenta e os limites éticos em resposta ao mal."},{"tema":"Identidade comunitária","descricao":"A ação preserva separação étnica/religiosa, enfatizando temor de assimilação e defesa da identidade."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Exposição detalhada do conteúdo e significado teológico do verso 34.","significado_profundo":"O verso selha a narrativa mostrando que os filhos de Jacó executaram um ataque decisivo, deixando clara a gravidade das consequências e a ambiguidade moral do ato em nome da família e da honra.","contexto_original":"Dentro de uma sociedade de clãs, tais ações eram compreendidas como restauração de honra e proteção da integridade tribal; o texto também denuncia meios injustos usados por líderes da família.","palavras_chave":["sairam","campo","feriram gravemente"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, o episódio condena implicitamente a violência extrajudicial enquanto expõe a fragilidade moral dos patriarcas; autores como F.F. Bruce e John Stott ressaltariam a necessidade de leitura crítica que reconheça a santidade de Deus e a falibilidade humana."},"personagens_principais":{"introducao":"Breve perfil dos atores centrais no episódio finalizado pelo verso 34.","personagens":[{"nome":"Filhos de Jacó","descricao":"Agiram coletivamente para defender honra familiar; representam a responsabilidade e a falibilidade da família patriarcal."},{"nome":"Homens de Siquém","descricao":"Vítimas do ataque, sua morte conclui o ciclo de violência desencadeado pela violação e pelas negociações de conveniência."},{"nome":"Diná","descricao":"Vítima inicial cuja desonra catalisou os eventos; sua voz é praticamente ausente na narrativa, evidenciando silenciamento das vítimas."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Implicações práticas e pastorais hoje, emlua a ética cristã e o cuidado comunitário.","pontos_aplicacao":["Evitar justiça privada: a comunidade cristã deve promover justiça institucional e reconciliação, não vingança.","Cuidar das vítimas: dar voz, proteção e apoio pastoral a quem sofre violências, evitando silenciamento.","Refletir sobre identidade: manter fidelidade à fé sem recorrer a meios imorais para preservá‑la."],"perguntas_reflexao":["Como a igreja responde pastoralmente a vítimas de violência sem recorrer à vingança?","Quais mecanismos comunitários promovem justiça e proteção sem violar princípios cristãos?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Passagens correlatas que iluminam temas de vingança, honra e justiça bíblica.","referencias":[{"passagem":"Levítico 19:18","explicacao":"Ordena não buscar vingança, convidando ao amor ao próximo, contrapondo-se à retaliação privada."},{"passagem":"Romanos 12:17-19","explicacao":"Paulo instrui a não retribuir o mal, deixando a vingança à ira de Deus, oferecendo chave ética cristã para o episódio."},{"passagem":"Gênesis 34:7-31","explicacao":"Narrativa completa do caso de Diná contextualiza o verso 34 e mostra progressão do crime à resposta violenta."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Elementos simbólicos presentes no verso que apontam para temas maiores na Escritura.","simbolos":[{"simbolo":"Campo","significado":"Local de trabalho e vulnerabilidade, simboliza a transição entre vida doméstica e público onde conflitos são resolvidos."},{"simbolo":"Ferir gravemente","significado":"Expressa justiça humana extrema, simbolizando as consequências do pecado e da justiça fora dos parâmetros divinos."},{"simbolo":"Saída coletiva","significado":"Ação unificada do clã simboliza responsabilidade coletiva e as dinâmicas de honra que governam comunidades tradicionais."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Leitura cristocêntrica que aplica a mensagem à revelação de Cristo e à ética do Evangelho.","conexao":"À luz de Cristo, o episódio é convite a reconhecer nossa tendência ao pecado e a abraçar a justiça redentora de Cristo, que chama à reconciliação, proteção dos vulneráveis e abandono da vingança pessoal."}}