Explicação Bíblica
Versículo 11: Texto do versículo 11 de Eclesiastes 11.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"Eclesiastes 11:11 — observação sobre inexistência textual","texto":"O capítulo 11 do livro de Eclesiastes possui, nas principais tradições textuais e traduções em português, apenas 10 versículos; portanto não há um versículo 11 no capítulo 11 para exegese direta."},"contexto_detalhado":{"introducao":"Comentário sobre o contexto do capítulo 11 diante da inexistência do versículo 11.","contexto_literario_do_livro":"Eclesiastes é um livro sapiencial que reflete sobre a vaidade, o sentido da vida e a limitação da sabedoria humana, articulado em provérbios e meditações do Qohelet.","contexto_historico_do_livro":"Tradicionalmente atribuído a Salomão ou a um mestre sapiencial no período pósexílico; data e autor são debatidos em estudos críticos como NICOT e WBC.","contexto_cultural_do_livro":"Inserido na tradição sapiencial do Antigo Oriente Próximo, dialoga com a sabedoria egípcia e mesopotâmica e com práticas litúrgicas e sociais de Israel.","contexto_geografico_do_livro":"Ambientado na esfera culturo-religiosa de Jerusalém e de Israel, refletindo experiências urbanas e rurais do povo de Deus.","contexto_teologico_do_livro":"Trata da soberania de Deus sobre a vida humana, a limitação do homem e a necessidade de temor a Deus como resposta final à vanidade.","contexto_literario_da_passagem":"O capítulo 11 reúne conselhos práticos sobre risco, generosidade e alegria diante da incerteza da vida, conectando-se ao conselho final do livro.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete uma sabedoria prática aplicável a comunidades que viviam com insegurança econômica e social, possivelmente em contextos pósexílicos.","contexto_cultural_da_passagem":"A linguagem de lançar pão sobre as águas e de aproveitar a juventude dialoga com usos metafóricos e práticas sociais de partilha e festa na cultura israelita.","contexto_geografico_da_passagem":"Metáforas aquáticas e agrícolas evocam paisagens mediterrâneas e fluviais conhecidas do leitor israelita comum.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Os versos anteriores ao fim do capítulo enfatizam a incerteza do futuro e a necessidade de agir com coragem e generosidade confiando em Deus.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"O fechamento do livro (capítulo 12) retoma a fragilidade humana e conclui com chamado ao temor de Deus, dando sentido às observações práticas do capítulo 11.","genero_literario":"Sabedoria sapiencial, mistura de provérbio, adágio e meditação filosófica.","autor_e_data":"Autor tradicionalmente identificado como 'qoheleth' (mestre da assembleia); data provável entre o século V e III a.C., segundo críticas modernas.","audiencia_original":"Comunidade israelita culta interessada em reflexões sobre sentido e prática de vida, incluindo líderes e jovens.","proposito_principal":"Oferecer conselhos práticos e teológicos para viver com esperança e responsabilidade em meio à incerteza.","estrutura_e_esboco":"Conselhos práticos (v.1–6), exortações à alegria na juventude (v.7–10) e preparação para o juízo final no capítulo seguinte.","palavras_chave_e_temas":"Generosidade, risco, incerteza, aproveitamento da vida, temor de Deus, vaidade."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Como não há versículo 11 no capítulo 11, a análise exegética foca os principais versos do capítulo que informam o entendimento do conjunto.","analises":[{"verso":"11:1 (texto correlato)","analise":"Verso famoso 'Lança o teu pão sobre as águas' é metáfora para investir sem garantia imediata; exorta à generosidade e ao investimento de recursos e esforço confiando na providência a longo prazo."},{"verso":"11:3-4","analise":"Contrastam a incerteza do futuro e a necessidade de múltiplas iniciativas diante do risco; alertam contra a indecisão e a espera paralisante."},{"verso":"11:7-10","analise":"Chamado a desfrutar a vida enquanto jovem e a remover preocupações; conjuga prazer moderado com lembrança da transitoriedade e responsabilidade moral."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"Lições teológicas emergem mesmo sem o verso 11, revelando a tensão entre vontade humana e soberania divina.","doutrinas":["Providência divina e responsabilidade humana na ação e no risco","A transitoriedade da vida e a necessidade do temor a Deus","Sabedoria prática como expressão de fé em contexto incerto"]},"temas_principais":{"introducao":"Temas centrais do capítulo que ajudam a orientar a vida prática e a teologia pastoral.","temas":[{"tema":"Generosidade e risco","descricao":"Incentiva a repartir recursos e empreender sem garantia imediata, confiando em frutos a longo prazo."},{"tema":"Incerteza e iniciativa","descricao":"Reconhece que o futuro é incerto, por isso a ação múltipla e a prudência ativa são necessárias."},{"tema":"Alegria responsável","descricao":"Exorta a aproveitar a vida com moderação, sabendo da brevidade e do juízo final."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Esclarecimento sobre a inexistência do versículo 11 e, em substituição, estudo do sentido teológico e lexical dos versos centrais do capítulo 11.","significado_profundo":"O capítulo ensina que a confiança em Deus se manifesta em ações práticas: repartir, trabalhar, arriscar e celebrar, porque a vida é breve e incerta.","contexto_original":"Endereçado a ouvintes que enfrentavam insegurança econômica/social; usa imagens comerciais e agrícolas para aconselhar comportamento prudente e generoso.","palavras_chave":["Lançar o pão","Águas","Incerteza"],"interpretacao_teologica":"A passagem combina teologia da providência com ética da responsabilidade: crer em Deus não anula o dever humano de agir sabiamente e com generosidade."},"personagens_principais":{"introducao":"Personagens são menos individuais e mais funções discursivas no texto sapiencial.","personagens":[{"nome":"Qohelet","descricao":"O narrador-mestre que oferece reflexões e conselhos práticos sobre a vida e a vaidade."},{"nome":"O ouvinte-jovem","descricao":"Destinatário das exortações sobre aproveitar a juventude com responsabilidade."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Aplicações práticas para vida cristã atual a partir dos conselhos do capítulo 11.","pontos_aplicacao":["Praticar generosidade e investimento comunitário mesmo sem retorno imediato.","Agir com prudência diante da incerteza, diversificando esforços e evitando paralisação.","Viver com alegria temperada pelo reconhecimento da brevidade da vida e pelo temor a Deus."],"perguntas_reflexao":["Em que áreas você está paralisado por medo de risco e como a fé pode motivar ação responsável?","Como sua comunidade pratica generosidade que confia na providência de Deus?","De que modo você equilibra prazer legítimo e consciência da transitoriedade?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Passagens que iluminam os temas de Eclesiastes 11 mesmo sem o verso 11.","referencias":[{"passagem":"Mateus 6:25-34","explicacao":"Jesus fala da providência divina e da necessidade de não se consumir pela ansiedade, afinando com a confiança ativa presente em Eclesiastes."},{"passagem":"Provérbios 11:24-25","explicacao":"A generosidade que dá e recebe encontra paralelo no conselho de lançar o pão sobre as águas."},{"passagem":"Eclesiastes 12:13-14","explicacao":"Conclusão do livro sobre temer a Deus e guardar seus mandamentos dá o enquadramento teológico final às recomendações práticas do capítulo 11."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Principais imagens simbólicas usadas no capítulo e seus sentidos.","simbolos":[{"simbolo":"Pão lançado sobre as águas","significado":"Ação generosa ou investimento que pode parecer sem retorno imediato, mas resulta em frutos futuros."},{"simbolo":"Águas","significado":"Simbologia da incerteza, do movimento e do ambiente imprevisível da vida humana."},{"simbolo":"Juventude","significado":"Tempo de vigor e oportunidade que exige sabedoria moral ao ser aproveitado."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Leitura cristocêntrica que situa o conselho sapiencial à luz do evangelho.","conexao":"Em Cristo, a chamada à confiança e à generosidade encontra cumprimento quando o crente age em fé prática, esperando a justiça e a providência divina sem negligenciar o dever ético junto ao próximo."}}