Explicação Bíblica
Versículo 5: Texto do versículo 5 de 1samuel 5.
{"titulo_principal_e_texto_biblico":{"titulo":"1 Samuel 5:5","texto":"Então a mão do SENHOR pesou sobre a cidade, e o SENHOR a feriu com tumores; e houve grande pavor sobre os filisteus, e feriu-se o povo de cada cidade, e houve mortandade muito grande. (Tradução livre, Português Brasileiro)"},"contexto_detalhado":{"introducao":"Este versículo descreve o juízo divino imediato sobre os filisteus por terem tomado a arca da aliança de Israel; é pivô entre a captura e a resposta filistéia subsequente.","contexto_literario_do_livro":"1 Samuel narra a transição de juízes para a monarquia em Israel, enfatizando a soberania de Deus sobre líderes humanos e nações vizinhas.","contexto_historico_do_livro":"Situado na Idade do Ferro I (aprox. 1100–900 a.C.), registra conflitos Israel–Filisteus quando Israel ainda consolidava identidade tribal e religiosa.","contexto_cultural_do_livro":"Cultura teocêntrica onde objetos cultuais (arca) eram vistos como presença da divindade; contudo o texto corrige leituras supersticiosas ao mostrar que Deus age por sua vontade, não por objetos.","contexto_geografico_do_livro":"A ação ocorre em regiões costeiras controladas pelos filisteus (Asdode, Gate, Ecrom), cidades-estado filistéias no sudoeste de Canaã.","contexto_teologico_do_livro":"Afirma a unilateralidade do Senhor como juiz e rei de Israel, responsabilizando tanto líderes quanto povo por fidelidade à aliança.","contexto_literario_da_passagem":"Parte do ciclo da arca: captura (cap.4), profanação e juízo sobre os filisteus (cap.5–6), culminando na devolução da arca a Israel.","contexto_historico_da_passagem":"Reflete episódios nos quais ocupantes estrangeiros testemunham a potência do Deus de Israel através de doenças e sinais, motivando respostas religiosas e políticas.","contexto_cultural_da_passagem":"Os filisteus tentaram instrumentalizar a arca como troféu de guerra; a narrativa corrige essa visão mostrando que Deus não é um talismã manipulável.","contexto_geografico_da_passagem":"A cidade mencionada é uma das sedes filistéias que recebeu a arca (provavelmente Asdode), e o efeito se estendeu por várias cidades filistéias costeiras.","contexto_teologico_da_passagem_anterior":"Capítulo 4 mostra a derrota de Israel e a captura da arca devido à infidelidade e à falta de liderança espiritual adequada.","contexto_teologico_da_passagem_posterior":"Capítulo 6 descreve a confissão filistéia, sacrifícios e a devolução da arca, enfatizando que o Senhor é soberano e digno de temor.","genero_literario":"Narrativa histórica teológica com elementos dramáticos que comunicam verdade teológica por meio de eventos históricos.","autor_e_data":"Tradição atribui aos registradores samaritânicos e autores compositores pós-monárquicos; composição final possivelmente entre os séculos VII–V a.C.","audiencia_original":"Comunidades israelitas interessadas em compreender a história nacional e a teologia da aliança num período de crise e restauração.","proposito_principal":"Demonstrar que Deus protege sua santidade e exerce juízo sobre nações que tratam levianamente sua presença, reafirmando a soberania divina.","estrutura_e_esboco":"1) Captura da arca (cap.4); 2) Juízo sobre filisteus (cap.5); 3) Devolução e restituição (cap.6); versículo 5 integra a seção central de juízo.","palavras_chave_e_temas":"palavras-chave: mão do Senhor, ferir, tumores, pavor, mortandade; temas: juízo divino, santidade de Deus, reação pagã ao poder divino."},"analise_exegenetica":{"introducao":"Análise versículo a versículo enfocando léxico hebraico, sintaxe e implicações teológicas relevantes.","analises":[{"verso":"1 Samuel 5:5","analise":"A expressão 'a mão do Senhor' (yad YHWH) indica ação direta e suas consequências; 'feriu com tumores' traduz o hebraico batal, referindo-se a úlceras ou pragas, e 'mortandade muito grande' sublinha a severidade do juízo, não mero acidente natural. Contextualmente, a narrativa contrapõe a tentativa filistéia de controlar a arca com a iniciativa soberana de Deus, mostrando que a presença divina não é objeto manipulável."}]},"teologia_da_passagem":{"introducao":"O versículo contribui para entendimentos teológicos sobre a santidade de Deus, juízo e a relação entre presença divina e responsabilidade humana.","doutrinas":["Soberania de Deus sobre nações e eventos históricos.","Juízo divino como resposta à profanação da santidade de Deus.","Rejeição da magia religiosa: objetos sagrados não são amuletos controláveis."]},"temas_principais":{"introducao":"Principais temas extraídos do versículo e sua função na narrativa maior.","temas":[{"tema":"Juízo divino","descricao":"Deus age judicialmente sobre os filisteus, impondo doenças e morte como resposta ao desrespeito à sua presença."},{"tema":"Soberania sobre a história","descricao":"A 'mão do Senhor' mostra que eventos políticos e médicos são governados pela vontade divina."},{"tema":"Santidade e responsabilidade","descricao":"A presença de Deus exige reverência; tratar a arca como troféu traz consequências sérias."}]},"explicacao_do_versiculo":{"introducao":"Exposição teológica e lexical do sentido profundo do versículo no original e sua relevância.","significado_profundo":"O versículo comunica que Deus, como agente moral do mundo, responde quando sua presença é desrespeitada; o castigo físico evidencia que a santidade divina não pode ser manipulada por práticas supersticiosas.","contexto_original":"No ambiente prosaico do Antigo Testamento, doenças e mortandade eram compreendidas como manifestações do favor ou ira divinos; aqui servem para levar os filisteus a reconhecerem o poder do Deus de Israel.","palavras_chave":["mão do Senhor (yad YHWH)","ferir com tumores (battěr, úlceras/pragas)","mortandade (hedeḥ/hamet)"],"interpretacao_teologica":"Teologicamente, o episódio corrige duas visões erradas: que a arca é um amuleto e que Deus seja passível de manipulação; reafirma que Deus preserva sua santidade e chama a humanidade ao temor reverente, preparando terreno para confissão e restituição no capítulo seguinte."},"personagens_principais":{"introducao":"Breve identificação dos protagonistas implicados neste versículo.","personagens":[{"nome":"O SENHOR (YHWH)","descricao":"Agente soberano que exerce juízo; sua 'mão' simboliza ação direta e contundente contra os que profanam sua presença."},{"nome":"Filisteus","descricao":"Povos que apanharam a arca e sofreram consequências físicas e sociais pelo gesto de apropriação inadequada."},{"nome":"O povo da cidade","descricao":"Habitantes locais atingidos pela praga e mortandade, representantes da resposta coletiva ao ato contra a arca."}]},"aplicacao_contemporanea":{"introducao":"Aplicações práticas para indivíduos e comunidades à luz do versículo.","pontos_aplicacao":["Reconhecer que a presença de Deus exige reverência e não pode ser reduzida a rituais vazios ou superstição.","Entender sofrimento coletivo por causas morais como chamado à reflexão, arrependimento e restauração.","Evitar interpretar objetos religiosos como fontes mágicas de poder; focar na relação com Deus."],"perguntas_reflexao":["Como tratamos hoje símbolos e práticas religiosas: com reverência ou como objetos de consumo?","Que respostas comunitárias ao sofrimento apontam para arrependimento e restauração?","De que modo afirmamos a soberania de Deus em meio a crises sociais e sanitárias?"]},"referencias_cruzadas":{"introducao":"Textos bíblicos que iluminam ou ecoam o ensino deste versículo.","referencias":[{"passagem":"Êxodo 15:26","explicacao":"Afirma Deus como sanador e juiz que impõe condições de obediência para proteção contra doenças."},{"passagem":"1 Samuel 6:19","explicacao":"Relata mortes em Bet-Semes ao olharem para a arca, reforçando o tema de que a presença divina demanda respeito."},{"passagem":"Sofonias 1:17","explicacao":"Fala do ‘pavor’ diante do dia do Senhor, associado ao juízo divino e temor das nações."}]},"simbologia_biblica":{"introducao":"Símbolos teológicos presentes no versículo e seus sentidos bíblicos amplos.","simbolos":[{"simbolo":"Mão do Senhor","significado":"Poder, ação soberana e intervenção direta de Deus na história."},{"simbolo":"Tumores/úlceras","significado":"Manifestação física do juízo divino que expõe a realidade moral por trás do sofrimento."},{"simbolo":"Mortandade","significado":"Consequência última do juízo que chama ao reconhecimento do Senhor e à mudança de conduta."}]},"interprete_luz_de_cristo":{"introducao":"Leitura cristológica que conecta o juízo do Antigo Testamento à revelação em Cristo.","conexao":"Em Cristo, o juízo de Deus é compreendido à luz de graça e justiça; o respeito pela santidade divina permanece, mas é mediado pela misericórdia redentora de Cristo, que chama ao arrependimento e oferece restauração, evitando interpretações punitivas simplistas."}}